Sick Love 歌詞 日本語訳

VRS
VRS
Say goodbye to Oz and everything you own
オズとあなたが所有するすべてのものに別れを告げましょう
California dreamin' is a Pettibon
カリフォルニア・ドリーミンはペティボンです
LA's screaming you're my home
LAはあなたが私の家だと叫んでいる
Vanity is blasted but it's rarely fair
虚栄心は爆発するが、それが公平であることはめったにない
I could smell the Prozac in your pretty hair
あなたのきれいな髪からプロザックの匂いがした
Got a lot of friends, but is anyone there
友達がたくさんいるけど誰かいる？
PR HORUS
PR ホルス
I don't know but it's been said
分からないけど言われたことある
Your heart is stronger than your head
あなたの心は頭よりも強いです
And this location is my home
そしてこの場所が私の家です
VRS
VRS
Stick n move you're living in a quick world
スティックアンドムーブ、あなたは速い世界に住んでいます
Got a heavy laugh for such a tiny girl
こんな小さな女の子には大笑いが起きた
Born into it that's for sure
生まれながらにそれは確かだ
HORUS
ホルス
Rivers get connected so much stronger than expected well
川は予想よりもはるかに強力につながっています
Sick love comes to wash us away
病んだ愛が私たちを洗い流しに来る
Prisons of perspective
視点の牢獄
How your vision gets corrected and
視力がどのように矯正されるのか、
Sick love is my modern cliche
病んだ愛は私の現代の常套句です
VRS
VRS
People talk and tell you what you want to hear
人々はあなたが聞きたいことを話し、あなたに伝えます
Do you really need another souvenir
本当にもう一つお土産が必要ですか
Super heroes tend to disappear
スーパーヒーローは消える傾向にある
Fame is just a trick you see an empty glass
名声はただのトリックだ、空のグラスを見ると
Leave you feeling thirsty and so very fast
喉が渇いてとても早く感じる
Chase your tail my baby it'll be your last
あなたの尻尾を追いかけてください、私のベイビー、それがあなたの最後になるでしょう
PR HORUS
PR ホルス
I don't know but it's been said
分からないけど言われたことある
Your heart is stronger than your head
あなたの心は頭よりも強いです
And this location is my home
そしてこの場所が私の家です
HORUS
ホルス
Rivers get connected so much stronger than expected well
川は予想よりもはるかに強力につながっています
Sick love comes to wash us away
病んだ愛が私たちを洗い流しに来る
Prisons of perspective
視点の牢獄
How your vision gets corrected and
視力がどのように矯正されるのか、
Sick love is my modern cliche
病んだ愛は私の現代の常套句です
SOLO over
ソロ終了
HORUS
ホルス
Openly defective is the lover you elected and
明らかに欠陥があるのはあなたが選んだ恋人であり、
A portrait she was bound to portray
彼女が描かなければならなかった肖像画
END
終了