Warped Paroles Traduction Française

Red Hot Chili Peppers
Piments rouges chauds
from the album One Hot Minute
de l'album Une minute chaude
This was their first video since 1991 and no one tabbed it. I decided to
C'était leur première vidéo depuis 1991 et personne ne l'a tabulée. J'ai décidé de
give it a shot by myself. There are probably a few mistakes but it gives
essayez-le moi-même. Il y a sûrement quelques erreurs mais ça donne
you a good idea of what to do. Any corrections and additions are welcome.
vous avez une bonne idée de ce qu'il faut faire. Toutes corrections et ajouts sont les bienvenus.
If you want to help me tab some more Chili Peppers songs (both old and
Si vous voulez m'aider à tabuler d'autres chansons des Chili Peppers (anciennes et
new), email me at leet@magi.com.
nouveau), envoyez-moi un e-mail à leet@magi.com.
Now, on to the music!
Maintenant, place à la musique !
I just strum Em (022000). This gets boring if you're playing alone but
Je viens de gratter Em (022000). Cela devient ennuyeux si vous jouez seul mais
the special effects on the CD give it more movement.
les effets spéciaux sur le CD lui donnent plus de mouvement.
Verse Riff
Riff de couplet
A-|-----5h7-x-5h7-x-5h7-x-5h7-x-----|-----5h7-x-5h7-x-5h7-x-5h7-x---|
A-|-----5h7-x-5h7-x-5h7-x-5h7-x-----|-----5h7-x-5h7-x-5h7-x-5h7-x---|
So much love So rare to dare
Tant d'amour, si rare d'oser
She said
Elle a dit
All the way
Tout le chemin
2nd part of Chorus
2ème partie du Chœur
Everyday Warped and scared
Tous les jours déformé et effrayé
Play Em (xxx121212) over this bass part.
Jouez Em (xxx121212) sur cette partie de basse.
The song is in E minor up until the outro when it changes to E major.
La chanson est en mi mineur jusqu'à la sortie où elle passe en mi majeur.
The chords are a bit tricky so here are the voicings for this part of
Les accords sont un peu délicats alors voici les voicings pour cette partie de
the song only.
la chanson seulement.
C# x 4 6 6 6 x
C#x4 6 6 6x
If you listen to the song, you'll hear when to hold the chord and when to
Si vous écoutez la chanson, vous saurez quand tenir l'accord et quand le
arpeggiate.
arpéger.