Tamam Böyle Kalsın Paroles Traduction Française

Nereden bakarsan bak hiçbir şey değişmez
Peu importe comment on le regarde, rien ne change
Kötü bir roman gibi hikaye bir türlü gelişmez
Comme un mauvais roman, l’histoire ne se développe jamais.
Nasıl biliyorsan bil şartlamış bizi hayat
Peu importe comment tu le sais, la vie nous a conditionnés
Bazen taze hissedersin bazen bayat
Parfois tu te sens frais, parfois tu te sens rassis
Sorgularken kendini uykudan hemen önce
Quand on se remet en question juste avant de dormir
Gücünü almıştır dünya parayı keşfedince
Le monde a acquis sa puissance lorsqu’il a découvert l’argent
Ve yaşarsın, yaşadığını sanırsın, tamam böyle kalsın x2
Et tu vis, tu penses vivre, ok, continue comme ça x2
Neye inanırsan inan hepsi bilmece
Peu importe ce que tu crois, tout n'est qu'une énigme
Çözmeyi unuturlar sıra sana gelince
Ils oublient de le résoudre quand c'est ton tour
Biri yapmış bir resim ona benzeyeceksin
Quelqu'un a fait une photo, tu lui ressembleras.
Çizgilerden taşarsan pek sevilmezsin
Si tu sors des limites, tu ne seras pas beaucoup aimé
Kahveyi bile saat yönünde karıştırırken
Même en remuant le café dans le sens des aiguilles d'une montre
Kravatını düzeltirsin emrini yudumlarken
Tu redresses ta cravate en sirotant ta commande
Ve yaşarsın, yaşadığını sanırsın, tamam böyle kalsın x2
Et tu vis, tu penses vivre, ok, continue comme ça x2