Lounge Paroles Traduction Française

Chords
Accords
Verses:
Versets :
D#m A#m (D#m may be just D#)
D#m A#m (D#m peut être juste D#)
"Outro":
"Outro":
Since there's no clear verse/chorus/bridge, i wrote the chords along with the lyrics so
Comme il n'y a pas de couplet/refrain/bridge clair, j'ai écrit les accords avec les paroles donc
to make it easier to understand.
pour le rendre plus facile à comprendre.
I don't care that flowers grow for you,
Je m'en fiche que les fleurs poussent pour toi,
And me, and me
Et moi, et moi
You don't know what love is till you see,
Vous ne savez pas ce qu'est l'amour jusqu'à ce que vous le voyiez,
Her standing there
Elle se tient là
A web of skin and nails and hair
Un réseau de peau, d'ongles et de cheveux
A web of skin and nails and hair
Un réseau de peau, d'ongles et de cheveux
And bones and bones, and thoughts
Et des os et des os, et des pensées
Rushing in, out her hair
Se précipiter, sortir ses cheveux
You think you are alive, but you are dead
Tu penses que tu es vivant, mais tu es mort
You keep, on driving in your car asleep
Tu continues à conduire dans ta voiture endormie
And driving in your car
Et conduire dans ta voiture
I dont know why flowers grow in winter time
Je ne sais pas pourquoi les fleurs poussent en hiver
The sky turns gray the sun don't shine
Le ciel devient gris, le soleil ne brille pas
And people rush to be on time
Et les gens se précipitent pour être à l'heure
For warmth they wrap them selves in woolen cloaks
Pour se réchauffer, ils s'enveloppent dans des manteaux de laine
And hats and scarves
Et des chapeaux et des écharpes
Like larva in their incubators
Comme des larves dans leurs incubateurs
Like larva in their incubators cars
Comme des larves dans leurs voitures incubatrices
And driiiiiiive and driiiiiive
Et driiiiiiiive et driiiiiiiive
Tu Tu Tu Tu Tu Tu (x5)
Tu Tu Tu Tu Tu Tu (x5)
(noises)
(bruits)
And drive and drive and drive and drive and drive
Et conduire et conduire et conduire et conduire et conduire
Until they get away
Jusqu'à ce qu'ils s'enfuient
Alternative naming:
Dénomination alternative :
Sim Sol x3 Do Fa
Sim Sol x3 Do Fa
Re#m La#m
Re#m La#m