Local Construction 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
(Right)
(右)
(Left)
(左)
C C A A F G <-(For Piano)
C C A A F G ←(ピアノ用)
Days rolling by like local construction
地元の工事のように過ぎていく日々
The cranes try to scr*pe some more sky before quitting time
クレーンは終了時間までにさらに空をこすり取ろうとします
F F F F C G? C? (Pause)
F F F F C G? Ｃ？ （一時停止）
Work on it, work at it, work, but it's never done
取り組んで、取り組んで、取り組んで、でも決して完了しない
Days rolling by like local construction
地元の工事のように過ぎていく日々
I'm watching the tenements increase by increments
長屋が少しずつ増えていくのを眺めている
Work on it, work at it, work, but it's never done, no no
取り組んで、取り組んで、取り組んで、しかしそれは決して完了しません、いいえ、いいえ
horus
ホルス
Fix the car, fix the house
車を直す、家を直す
Fix the flaws in my self
自分の欠点を直す
It's never done, no no
それは決して終わったことではありません、いいえ、いいえ
It's never done, no no
それは決して終わったことではありません、いいえ、いいえ
Like local construction
地元の建築みたいに
It's never done
それは決して終わっていない
Days rolling by like local construction
地元の工事のように過ぎていく日々
The birds interrupt the cat while it's packing it
猫が荷物を詰めているときに鳥が邪魔をする
Work on it, work at it, work, but it's...
頑張って、頑張って、頑張って、でもそれは…
Days rolling by like local construction
地元の工事のように過ぎていく日々
Like one big blue tarpaulin draped over scenery
景色の上に大きな青い防水シートがかかっているように
Work on it, work at it, work, but it's never done, no no
取り組んで、取り組んで、取り組んで、しかしそれは決して完了しません、いいえ、いいえ
horus
ホルス
Fix the car, fix the house
車を直す、家を直す
Fix the flaws in myself
自分の欠点を直す
It's never done
それは決して終わっていない
It's never done, no no
それは決して終わったことではありません、いいえ、いいえ
Like local construction
地元の建築みたいに
It's never done
それは決して終わっていない
Like local construction
地元の建築みたいに
It's never done, no no
それは決して終わったことではありません、いいえ、いいえ
reak
漏れる
I'll forget my manners heading to stammerless
吃音のない方向へ向かってマナーを忘れるよ
Jackhammers clammering on
ガンガンと削岩機が鳴る
horus
ホルス
Fix the car, fix the house
車を直す、家を直す
Fix the flaws in myself
自分の欠点を直す
It's never done
それは決して終わっていない
It's never done, no no
それは決して終わったことではありません、いいえ、いいえ
Like local construction
地元の建築みたいに
It's never done
それは決して終わっていない
Like local construction
地元の建築みたいに
It's never done, no no
それは決して終わったことではありません、いいえ、いいえ
Like local construction
地元の建築みたいに
It's never done
それは決して終わっていない
Like local construction
地元の建築みたいに
It's never done, no no
それは決して終わったことではありません、いいえ、いいえ
Like local construction
地元の建築みたいに
(Right)
(右)
(Left)
(左)
A E F C D A G <-(For Piano)
A E F C D A G <-(ピアノ用)