Build Your Kingdom Here كلمات أغنية ترجمة عربية
Rend Collective - قم ببناء مملكتك هنا
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
Come set Your rule and reign
تعال وحدد حكمك وحكمك
In our hearts again
في قلوبنا من جديد
Increase in us we pray
زيادة فينا نصلي
Unveil why we're made
كشف لماذا خلقنا
Come set our hearts ablaze with hope
تعالوا لنشعل قلوبنا بالأمل
Like wildfire in our very souls
كالنار في الهشيم في نفوسنا
Holy Spirit come invade us now
يأتي الروح القدس ليغزونا الآن
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
We are Your Church
نحن كنيستك
We need Your power
نحن بحاجة إلى قوتك
In us
فينا
Verse 2:
الآية 2:
We seek Your kingdom first
نحن نطلب ملكوتك أولاً
We hunger and we thirst
نحن نجوع ونعطش
Refuse to waste our lives
رفض أن نضيع حياتنا
For You're our joy and prize
لأنك فرحتنا وجائزتنا
To see the captive hearts released
لرؤية القلوب الأسيرة المفرج عنها
The hurt; the sick; the poor at peace
الأذى؛ المرضى؛ الفقراء في سلام
We lay down our lives for Heaven's cause
نحن نضحي بحياتنا من أجل قضية السماء
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
We are Your church
نحن كنيستك
We pray revive
نصلي إحياء
This earth
هذه الأرض
Chorus:
جوقة:
Build Your kingdom here
بناء مملكتك هنا
Let the darkness fear
دع الظلام يخاف
Show Your mighty hand
أظهر يدك القوية
Heal our streets and land
أصلح شوارعنا وأرضنا
D D A Bm -> (D's are staccato)
D D A Bm -> (D متقطعة)
Set Your church on fire
أشعل النار في كنيستك
Win this nation back
استعيدوا هذه الأمة
Change the atmosphere
تغيير الجو
Build Your kingdom here
بناء مملكتك هنا
We pray
نحن نصلي
Verse 3:
الآية 3:
Unleash Your kingdom's power
أطلق العنان لقوة مملكتك
Reaching the near and far
الوصول إلى القريب والبعيد
No force of hell can stop
لا يمكن لأي قوة من الجحيم أن تتوقف
Your beauty changing hearts
جمالك يغير القلوب
You made us for much more than this
لقد خلقتنا لأكثر من هذا بكثير
Awake the kingdom seed in us
أيقظ بذرة الملكوت فينا
Fill us with the strength and love of Christ
إملأنا بقوة المسيح ومحبته
We are Your church
نحن كنيستك
We are the hope
نحن الأمل
On earth
على الأرض
Music Interlude:
فاصل الموسيقى:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
