Second Chance 歌詞 日本語訳

This song has such great lyrics and carries such a powerful message...it was also
この曲はとても素晴らしい歌詞で、とても力強いメッセージを伝えています。
recently released to radio as a single taken from the album Homemade Worship by Handmade People...
最近、アルバム『Homemade Worship by Handmade People』からのシングルとしてラジオでリリースされました...
Verse 1:
1節:
My future hangs on this: You make preciousness from dust,
私の未来はこれにかかっています：あなたは塵から貴重なものを作ります、
Please don't stop creating me.
私を作るのをやめないでください。
Your blood offers the chance to rewind to innocence;
あなたの血は無罪に巻き戻る機会を提供します。
Reborn, perfect as a child.
生まれ変わった、完璧な子供の頃。
Chorus:
コーラス：
Oh, Your cross, it changes everything,
ああ、あなたの十字架、それはすべてを変える、
There my world begins again with You.
そこで私の世界はあなたとともに再び始まります。
Oh, Your cross, it's where my hope restarts,
ああ、あなたの十字架、そこから私の希望が再スタートします。
A second chance is Heaven's heart.
二度目のチャンスは天の御心です。
Instrumental: D / / / A / / / G / / / D / A /
インストゥルメンタル：D / / / A / / / G / / / D / A /
Verse 2:
2節:
When sin and ugliness collide with redemption's kiss,
罪と醜さが救いの口づけと衝突するとき、
Beauty awakens by romance.
美はロマンスによって目覚める。
Always, inside this mess, I have found forgiveness,
いつもこの混乱の中で、私は許しを見つけました、
Mercy, as infinite as You.
慈悲、あなたと同じように無限です。
Chorus:
コーラス：
Mid section/Tag
ミッドセクション/タグ
Countless second chances we've been given at the cross,
十字架のところで数えきれないほどの二度目のチャンスが与えられてきたが、
Countless second chances we've been given at the cross.
クロスで数えきれないほどのセカンドチャンスが与えられた。
Verse 3:
3節:
Fragments of brokenness salvaged by the art of grace,
恵みの芸術によって救われた壊れた断片、
You craft life from our mistakes.
あなたは私たちの間違いから人生を作り上げます。
Black skies of my regrets outshone by this kindness;
私の後悔の暗雲は、この優しさによって打ち消されました。
New life dawns over my soul.
新しい命が私の魂に夜明けを迎えます。
Chorus x 2
コーラス×2
Mid section/tag x 2
ミッドセクション/タグ×2
Copyright © 2011 Thankyou Music/Adm. by worshiptogether.com Songs excl. UK & Europe,
Copyright © 2011 サンキューミュージック/Adm. by Worsttogether.com英国とヨーロッパ、
adm. by Kingswaysongs, a division of David C Cook
管理人。 David C Cookの一部門であるKingswaysongsによる