Nazende Sevgilim Songtekst Nederlandse Vertaling

Değdi saçlarıma bahar gülleri
Lenterozen raakten mijn haar
Nazende sevgilim yâdıma düştün
Nazende, mijn liefste, je viel in mijn herinnering
Sevenin bahtına bir güzel düşer
Er komt iets moois tot het fortuin van degene die liefheeft
Sen de tek sevgilim aklıma düştün
Jij, mijn enige minnaar, kwam in mijn gedachten
Nazende sevgilim yâdıma düştün x2
Nazende, mijn liefste, je viel in mijn geheugen x2
Gözlerim yoldadır, kulağım seste
Mijn ogen zijn op de weg gericht, mijn oren op het geluid
Ben seni unutmam en son nefeste
Ik zal je niet vergeten met mijn laatste adem
Ey ceylan bakışlım, ey boyu beste
Oh mijn gazelle-uitziende, oh mijn hele compositie
Gurbette sevgilim aklıma düştün
Je kwam in mijn gedachten, mijn liefste, toen ik in het buitenland was
Nazende sevgilim yâdıma düştün x2
Nazende, mijn liefste, je viel in mijn geheugen x2
Sensiz dağ yoluna çıktım bu seher
Ik ben vanochtend zonder jou op pad gegaan op de bergweg
Öksüz kumru gibi güller lâleler
Rozen en tulpen als verweesde duiven
Sen niye yalnızsın sordular eller
Ze vroegen waarom ben je alleen?
Gurbette sevgilim aklıma düştün
Je kwam in mijn gedachten, mijn liefste, toen ik in het buitenland was
Nazende sevgilim yâdıma düştün x2
Nazende, mijn liefste, je viel in mijn geheugen x2