Sing Me a Song 歌詞 日本語訳

Sing me a song, the last one in my life
歌を歌ってください、人生最後の歌です
My time has come, life has been too short
私の時が来た、人生は短すぎた
Stay in my dream, so I can take you with me
夢の中にいて、君を連れて行けるよ
Sing me a song, that I'll never forget.
決して忘れられない歌を歌ってください。
Hm
うーん
See these hands of mine, see how they're trembling
この手を見て、震えているのを見てください
My power has gone I'm right here at the end
私の力は消えてしまった 私は最後にここにいる
I used to be wild, I was one of the living
昔は野生だった、生きている人間の一人だった
See the other side side, closing in on me.
向こう側を見てみろ、私に迫ってくる。
Sing me a song, the last one in my life
歌を歌ってください、人生最後の歌です
My time has come, life has been too short
私の時が来た、人生は短すぎた
Stay in my dream, so I can take you with me
夢の中にいて、君を連れて行けるよ
Hm
うーん
Sing me a song, that I'll never forget.
決して忘れられない歌を歌ってください。
Hm
うーん
Remember the day, the wind and the sunshine
その日、風と太陽の光を思い出してください
The highway of love, running fast as hell
猛スピードで走る愛のハイウェイ
Hm
うーん
And into the dark, at 90 miles an hour
そして暗闇の中を時速90マイルで
A flash in the night, was the last thing I could see.
夜の一瞬の光が私に最後に見えたものでした。
Chorus:
コーラス：
Sing me a song??.
歌を歌ってください??
H
H
Sing me a song, the last one in my life
歌を歌ってください、人生最後の歌です
H
H
My time has come, life has been too short
私の時が来た、人生は短すぎた
H
H
Stay in my dream, so I can take you with me
夢の中にいて、君を連れて行けるよ
H
H
Sing me a song, that I'll never forget.
決して忘れられない歌を歌ってください。
H
H
So... long, see you some other time,
それでは...長い間、またの機会にお会いしましょう
H
H
So... long, see you on the other side
それでは...長い間、向こう側でお会いしましょう
H
H
So... long, see you some other time,
それでは...長い間、またの機会にお会いしましょう
H
H
So... long, see you on the other side
それでは...長い間、向こう側でお会いしましょう