Biri Ona Anlatsin Paroles Traduction Française

Bir iyiyiz bir kötüyüz
Nous sommes bons et nous sommes mauvais
İki yarım ama bir bütünüz
Deux moitiés mais nous sommes un tout
Kaçırdık ipin ucunu
Nous avons raté le bout de la corde
Hafifler mi yükümüz?
Notre fardeau est-il plus léger ?
Eğer öyle sarılırım
Si je te serre dans mes bras comme ça
Sarılmazsan darılırım
Je serai offensé si tu ne me serres pas dans tes bras
İçimde kalanları dökmem lazım
J'ai besoin de vider ce qui reste en moi
Gelmezsen alınırım...
Si tu ne viens pas, je serai emmené...
Bu sefer dudakların hatrı kalır
Cette fois, on se souviendra de tes lèvres
Kavuşmazsak
Si nous ne nous rencontrons pas
Zayıflamış kalbinin hafızası
Le souvenir de ton cœur affaibli
Unutursa
S'il oublie
Biri ona anlatsın, biri ona anlarsın
Quelqu'un lui dit, quelqu'un lui dit que tu comprendras
Dilimde tüy biter elinde külleri kalırsa ağlarsın
Si une plume pousse sur ma langue et que des cendres restent dans ta main, tu pleureras.
Biri ona anlatsın, biri ona anlarsın
Quelqu'un lui dit, quelqu'un lui dit que tu comprendras
Dilimde tüy biter elinde külleri kalırsa ağlarsın
Si une plume pousse sur ma langue et que des cendres restent dans ta main, tu pleureras.
Başa Döner
Retour en haut