In Your Love Paroles Traduction Française
Rhett Akins - Dans ton amour
by Rhett Akins
Rhett Akins - In Your Love paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro chords are: Em - C
Les accords d'introduction sont : Em - C
(Verse)
(Verset)
All of my life I thought I new the answers,
Toute ma vie, j'ai pensé que je connaissais les réponses,
Until you came along I never questioned why,
Jusqu'à ton arrivée, je ne me suis jamais demandé pourquoi,
You showed me what it means to love someone forever,
Tu m'as montré ce que signifie aimer quelqu'un pour toujours,
Youre the dream in my heart,
Tu es le rêve dans mon cœur,
Thats always been there,
Cela a toujours été là,
Youre the window to my soul,
Tu es la fenêtre de mon âme,
(Chorus)
(Refrain)
I live, I die, Im born, Im sanctified,
Je vis, je meurs, je suis né, je suis sanctifié,
In your love, in your love,
Dans ton amour, dans ton amour,
Im home, Im free, I found everything I need,
Je suis à la maison, je suis libre, j'ai trouvé tout ce dont j'avais besoin,
In your love, In your love,
Dans ton amour, Dans ton amour,
(Verse)
(Verset)
I dont know just how or when Id be w/out you,
Je ne sais pas comment ni quand je serai sans toi,
And now that youve become a part of who I am,
Et maintenant que tu fais partie de qui je suis,
I can feel your touch in everything I do,
Je peux sentir ton contact dans tout ce que je fais,
Youre the smile when I cry,
Tu es le sourire quand je pleure,
Youre the road when Im lost,
Tu es la route quand je suis perdu,
Youre the breath that gives me life,
Tu es le souffle qui me donne la vie,
(Go to chorus then to bridge)
(Aller au refrain puis au pont)
(Bridge)
(Pont)
Id do anything for you,
Je ferais n'importe quoi pour toi,
Just to prove my faith,
Juste pour prouver ma foi,
In your love
Dans ton amour
(It steps up a full step to the chorus after the bridge
(Il monte un pas complet jusqu'au refrain après le pont
so use these chords through to end)
alors utilisez ces accords jusqu'à la fin)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
