Katy Brought My Guitar Back Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Katy brought my guitar back today
Katy przyniosła dzisiaj moją gitarę
That's how she let me know that it's all over
W ten sposób dała mi znać, że to już koniec
I remember all those nights
Pamiętam wszystkie te noce
Sittin' in the fireplace light
Siedzę przy świetle kominka
How she loved to hear me play
Jak ona uwielbiała słuchać mojej gry
Katy brought my guitar back today
Katy przyniosła dzisiaj moją gitarę
Katy brought my guitar back today
Katy przyniosła dzisiaj moją gitarę
I've seen it make her cry over and over
Widziałem, że wielokrotnie doprowadzało ją to do płaczu
She told me when I wasn't there
Powiedziała mi, kiedy mnie tam nie było
She would wake up feelin scared
Budziła się przestraszona
She'd hold it in her arms and be okay
Trzymałaby go w ramionach i wszystko byłoby w porządku
Katy brought my guitar back today
Katy przyniosła dzisiaj moją gitarę
We had our stormy times like anybody else
Jak każdy inny, przeżywaliśmy burzliwe chwile
(More than once) More than once I broke her heart
(Więcej niż raz) Nie raz złamałem jej serce
When I couldn't tell her I was sorry by myself
Kiedy nie mogłem jej powiedzieć, sam żałowałem
I could tell her with that old guitar
Mógłbym jej to powiedzieć po tej starej gitarze
But I'm afraid this time things have gone too far
Obawiam się jednak, że tym razem sprawy zaszły za daleko
Katy broguht my guitar back today
Katy przyniosła dzisiaj moją gitarę
I guess that means this time it's really over
To chyba oznacza, że tym razem to już naprawdę koniec
As I sit and play it now
Kiedy teraz siedzę i gram
The songs all seem so sad somehow
Wszystkie piosenki wydają się w jakiś sposób smutne
I wish she'd just thrown that thing away
Wolałbym, żeby po prostu wyrzuciła tę rzecz
Katy brought my guitar back today
Katy przyniosła dzisiaj moją gitarę
I remember all those nights
Pamiętam wszystkie te noce
Sittin in the fireplace light
Siedząc przy świetle kominka
How she used to love to hear me play
Jak ona uwielbiała słuchać, jak gram
But Katy brought my guitar back today
Ale Katy przyniosła dzisiaj moją gitarę
Outro D G A D
Zakończenie D G A D
D/C# e 2 D/B e 2 D/C e 2
D/C# e 2 D/B e 2 D/C e 2