This Wanting You 歌詞 日本語訳

I almost wish that I could loose my mind sometime
いつか正気を失いたいと思うほど
Then maybe I'd be free of memories you left behind
そうすれば君が残した思い出から解放されるかもしれない
With every single thought I hate to face the truth
考えるたびに真実と向き合うのが嫌になる
It's never ending always there this wanting you
決して終わることはない、いつもそこにあなたを求めている
You're in my mind all the time how long will it last
あなたはいつも私の心の中にいます それはいつまで続くでしょうか
Why can't I leave our love in pieces it's buried in the past
なぜ私たちの愛をばらばらにして過去に埋もれてしまうことができないのでしょう
You let go so long ago but I still can't turn loose
あなたはずっと前に手放したのに、私はまだ手放すことができません
It's never ending it's always there this wanting you
決して終わることはない、いつもそこにある、あなたを求めている
Will I go through my life with only one desire
たったひとつの願いを持って人生を生きていくのだろうか
Other arms have held me close but they can't kill the fire
他の腕が私を抱きしめてくれたけど、火を消すことはできなかった
This flame inside my heart has never burned so blue
私の心の中のこの炎はこれほど青く燃えたことはありません
It's never ending always there this wanting you
決して終わることはない、いつもそこにあなたを求めている
You're in my mind all the time how long will it last
あなたはいつも私の心の中にいます それはいつまで続くでしょうか
Why can't I leave our love in pieces it's buried in the past
なぜ私たちの愛をばらばらにして過去に埋もれてしまうことができないのでしょう
You let go so long ago but I still can't turn loose
あなたはずっと前に手放したのに、私はまだ手放すことができません
It's never ending it's always there this wanting you
決して終わることはない、いつもそこにある、あなたを求めている
It's never ending always there this wanting you
決して終わることはない、いつもそこにあなたを求めている