Timeless and True Love 歌詞 日本語訳

Look out on the night sky and tell me what you see
夜空を眺めて、何が見えるか教えてください
Those stars have been there shinning though eternity
あの星たちは永遠にそこに輝いていた
There's another light that's burning and it's been here from the start
もう一つ灯りが灯っている、それは最初からここにあった
It's this feeling for you here in my heart
私の心の中にあるのはあなたへのこの気持ちです
For mine is a timeless and true love
私の愛は時代を超えた真実の愛だから
And endless river rollin' on and on
そして果てしない川が延々と流れ続ける
Forever and ever for you love
永遠に、そして永遠に、愛するあなたへ
Oh mine is a timeless and true love
ああ、私の愛は時代を超えた真実の愛です
Just look at how the mountains reach up to the sky
山々が空にまで届く様子を見てください
So strong against the hard winds as the years go by
年月が経つほど強風にも強くなる
My love is no less tender born of fire and steel
私の愛は火と鋼から生まれたものと同じくらい優しいです
And the world could never change the way I feel
そして世界は私の気持ちを決して変えることはできません
For mine is a timeless and true love
私の愛は時代を超えた真実の愛だから
And endless river rollin' on and on
そして果てしない川が延々と流れ続ける
Forever and ever for you love
永遠に、そして永遠に、愛するあなたへ
Oh mine is a timeless and true love
ああ、私の愛は時代を超えた真実の愛です
Oh mine is a timeless and true love
ああ、私の愛は時代を超えた真実の愛です