When the Angels Sing 歌詞 日本語訳

Rhonda Vincent - When The Angels Sing
ロンダ・ヴィンセント - 天使が歌うとき
(verse 1)
(第1節)
When love is faithful strong and true,
愛が忠実で強く真実であれば、
When the breath of life is given you,
命の息吹があなたに与えられるとき、
And flowers bloom in early spring,
そして早春には花が咲き、
That??s the time in heaven when the angels sing,
それは天国で天使たちが歌う時です。
(chorus)
(コーラス)
Where angels sing above the blue,
天使が青空の上で歌う場所、
The promise of a world that??s new,
新しい世界の約束、
And tear dim dies no more will be,
そして涙が薄暗く死ぬことはもうない、
When the angels sing for you and me,
天使たちがあなたと私のために歌うとき、
(verse 2)
(2節)
Be a shining light as you pass through,
あなたが通過するとき、輝く光になってください、
Remember the promise he gave to you,
彼があなたに与えた約束を思い出してください。
Hold to His Word, trust everything,
神の言葉を守り、すべてを信頼し、
Live forever in heaven where the angels sing,
天使が歌う天国で永遠に生きてください。
(chorus)
(コーラス)
Where angels sing above the blue,
天使が青空の上で歌う場所、
The promise of a world that??s new,
新しい世界の約束、
And tear dim dies no more will be,
そして涙は薄暗く死ぬことはもうない、
When the angels sing for you and me,
天使たちがあなたと私のために歌うとき、
(chorus key change)
(コーラスキー変更)
Where angels sing above the blue,
天使が青空の上で歌う場所、
The promise of a world that??s new,
新しい世界の約束、
And tear dim dies no more will be,
そして涙は薄暗く死ぬことはもうない、
When the angels sing for you and me,
天使たちがあなたと私のために歌うとき、
When the angels sing for you and me,
天使たちがあなたと私のために歌うとき、