Crush on a Lush 歌詞 日本語訳

Words and Music by: Rich Hardesty
作詞・作曲：リッチ・ハーデスティ
This song is played with an acoustic guitar at a medium tempo.
この曲はミディアムテンポのアコースティックギターで演奏されています。
Chords used:
使用したコード:
Intro: Am C Am C Am C Am C
イントロ: Am C Am C Am C Am C
I asked the girl out, she passed out, I layed there watching her dream.
私はその女の子をデートに誘いましたが、彼女は気を失い、私はそこに横になって彼女の夢を見ていました。
But I had to walk away, I had a crush on a lush, with a lower percentage of
しかし、私は立ち去らなければなりませんでした、私はより低いパーセンテージを持つ緑豊かな植物に夢中になりました
self esteem.
自尊心。
Chorus: Megan you'll have some fun, if you keep your clothes on in California.
コーラス: ミーガン、カリフォルニアで服を着たままでいれば、きっと楽しいよ。
Megan you'll have some fun, and all the world will want to know you.
ミーガン、あなたはきっと楽しい時間を過ごせるでしょう、そして世界中があなたのことを知りたがるでしょう。
She was a good time girl , in a big time magazine, she was a...........queen.
彼女は楽しい女の子で、雑誌では……女王でした。
She moved to California , acts like she doesn't know you when she took off her
彼女はカリフォルニアに引っ越した、脱いだときはあなたのことを知らないかのように振る舞った
clothes in a magazine.
雑誌に載っていた洋服。
Chorus-
コーラス～
Bridge: I can't wait to see you in the next issue.
ブリッジ: 次号でお会いできるのが待ちきれません。
When you will be naked in the sun.
太陽の下で裸になるとき。
But all I ask of you is will you keep your clothes on .
でも私があなたにお願いしたいのは、服を着たままにしておいてくれるかどうかだけです。
When its all said and done.
すべてが終わったとき。
Chorus-
コーラス～
She promised to send you letters, promised that she'll call you. Now she
彼女はあなたに手紙を送ると約束し、電話もすると約束しました。今、彼女は
pretends she never saw you.
彼女はあなたを見なかったふりをします。
She was running from a small town, running from a reputation, making the break
彼女は小さな町から逃げ、評判から逃げ、ブレイクを果たした
for the centerfold vacation.
折り込み休暇のために。
Chorus- 2X
コーラス - 2X