Gauzy Dress in the Sun 歌詞 日本語訳

Gauzy Dress in the Sun ? Richard Buckner
太陽の下でガーゼのドレス ?リチャード・バックナー
A Gauzy dress in the sun
太陽の下でガーゼのドレス
And a blue moon bloomed
そして青い月が咲いた
and we drove out over the line
そして私たちは一線を越えて車で出て行った
with so long to go
まだまだ先は長い
And someone I'd left behind
そして、私が置き去りにした誰か
I thought of you
あなたのことを考えました
the lake I drink
私が飲む湖
And I turned lazy, hot and meek
そして私は怠け者で、暑くて、そして柔和になった
But the well went deeper dear
でも井戸はさらに深くなった
When you brought your water here
ここに水を持ってきたとき
You made a liar out of me
あなたは私を嘘つきにした
But, Lord, the things that I've seen:
しかし、主よ、私が見たものは次のとおりです。
A Stone Mountain star shower
ストーンマウンテンのスターシャワー
And you lying next to me
そしてあなたは私の隣に横たわっています
Autumn rolls from green to blue
緑から青への秋のロール
And when I roll over, too
そして寝返りを打つときも
I won't leave a thing undone
やり残した事は一つも残さないよ
A gauzy dress in the sun
太陽の下でガーゼのドレス
DEGD 2x
DEGD 2x
You made a liar out of me
あなたは私を嘘つきにした
But, Lord, the things that I've seen
しかし、主よ、私が見たものは
A Stone Mountain star shower
ストーンマウンテンのスターシャワー
And you lying next to me
そしてあなたは私の隣に横たわっています
Autumn rolls from green to blue
緑から青への秋のロール
And when I roll over, too
そして寝返りを打つときも
I won't leave a thing undone
やり残した事は一つも残さないよ
A gauzy dress in the sun
太陽の下でガーゼのドレス
You're the one, you're the one
あなたがその人です、あなたがその人です
A gauzy dress in the sun
太陽の下でガーゼのドレス
DEGD 2x
DEGD 2x