Surprise, AZ 歌詞 日本語訳

Richard Buckner Surprise, Az written by Richard Buckner
リチャード・バックナー・サプライズ、リチャード・バックナー著
Mother do you see what's about to happen
お母さん、これから何が起こるかわかりますか
I'm gonna turn us around and we'll be gone
私たちの向きを変えて、私たちは去ってしまうでしょう
Put your arms up dear and we'll keep the casket open
腕を上げてください、そうすれば棺を開けたままにしておきます
When they take us back to Oklahoma where we belong
彼らが私たちを故郷オクラホマに連れ戻すとき
Surprise Arizona
サプライズ・アリゾナ
Put us out of our sweet misery
私たちを甘い悲惨な状況から救い出してください
In 34 you were 21
34年にあなたは21歳でした
He told me once that he knew when he first saw you
彼は一度私に、あなたを初めて見たときに知ったと言いました
But were you happy then
でも、その時あなたは幸せでしたか？
I'd like to know
知りたいです
I think about him still when I see you alone
あなたが一人でいるのを見ると今でも彼のことを思い出します
Surprise Arizona
サプライズ・アリゾナ
Put us out of our sweet misery
私たちを甘い悲惨な状況から救い出してください
And you know about me at only 23
そして、あなたはまだ23歳の私のことを知っています
you saw her come and go as I went through everything I had
私が自分のすべてを経験している間、あなたは彼女が行ったり来たりするのを見ました
But mother did you see what was gonna happen
でもお母さん、何が起こるか分かってた？
She let me down so far I never quite made it back
彼女は私を失望させたので、私は完全に元に戻ることはできませんでした
Surprise Arizona
サプライズ・アリゾナ
Put us out of our sweet misery
私たちを甘い悲惨な状況から救い出してください
Surprise Arizona
サプライズ・アリゾナ
Put us out of our sweet misery
私たちを甘い悲惨な状況から救い出してください
>From Richard Buckner "Bloomed"
>リチャード・バックナー「ブルームド」より
Buckeluckus Music/Stip Ltd
Buckeluckus Music/Stip Ltd
Lloyd Maines steel guitar/dobro
ロイド・メインズ・スティール・ギター/ドブロ
Ponty Bone accordion
ポンティ・ボーン・アコーディオン
Lanny Fiel fiddle
ラニー・フィールのフィドル
Joe Carr mandolin
ジョー・カーのマンドリン
Butch Hancock harmonica
ブッチ・ハンコックのハーモニカ
Richard Buckner vocals/acoustic guitar
リチャード・バックナー ボーカル/アコースティックギター