Take This Heart 歌詞 日本語訳

Intro: F C Bb C F
イントロ: F C Bb C F
I been where you are before no one understands it more
誰もそれを理解できなくなる前に、私はあなたのいる場所にいた
You fear every step you take
あなたは一歩ごとに恐怖を感じます
So sure that your heart will break
だからきっと君の心は壊れるだろう
Its not how the story ends
それで物語が終わるわけではない
Youll be back on your feet again
あなたは再び立ち上がるでしょう
Chorus:
コーラス：
Babe this time there aint nothing gonna take this heart away
ベイビー、今度はこの心を奪うものは何もない
No more good byes there aint nothing gonna take my heart away
もうさようならはしない、私の心を奪うものは何もない
The pains still alive in you
痛みはまだあなたの中に生きています
For what one man put you through
ある男があなたを苦しめたことに対して
You say that were all the same
あなたはそれはすべて同じだったと言います
But Im called by no other name
でも私は他の名前で呼ばれていない
We all need a place to run wont you let me be the one
私たちは皆、逃げる場所が必要です、私をその場所にさせてくれませんか
Repeat Chorus
リピートコーラス
Dont keep the dream in you locked outside your door
あなたの中にある夢をドアの外に閉じ込めたままにしないでください
Just believe in this love dont be afraid anymore
この愛を信じてもう恐れないで
Guitar Solo: F C Bb C (twice)
ギターソロ：F C Bb C (2回)
I need you too please be strong
私にもあなたが必要です、強くなってください
Ive waited for you too long
あまりにも長い間あなたを待ちすぎた
Babe this time there aint nothing gonna take this heart away
ベイビー、今度はこの心を奪うものは何もない
No more long nights there aint nothing gonna take my heart away
もう長い夜は要らない、私の心を奪うものは何もない
* This time there aint nothing gonna take this heart away
* 今度はこの心を奪うものは何もない
No more good byes there aint nothing gonna take my heart away
もうさようならはしない、私の心を奪うものは何もない
Repeat * until fade
色が消えるまで * を繰り返します