Parasol Ants 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO: G C (4x) G
イントロ: G C (4x) G
The thief is down
泥棒が倒れています
Flat on the ground
地面に平らに
Face on cement
セメント上の顔
A crowd gathers around
周りに群衆が集まる
His old black coat
彼の古い黒いコート
Thrown over his head
彼の頭の上に投げられた
The crowd's all hushed
群衆はすっかり静まり返っている
'Cause it looks like he's dead
だって彼は死んでしまったようだ
He's got a limited view
彼の視野は限られている
Just one patch of light
ほんの一筋の光
Shining down
シャイニングダウン
On a curious sight
奇妙な光景に
Parasol ants
パラソルアリ
In a perfect line
完璧なラインで
With bright green leaves
鮮やかな緑の葉っぱで
Raised up high
高く引き上げられた
CHORUS:
コーラス:
He is god and those leaves are sails
彼は神であり、それらの葉は帆です
He is god and his breath is the gale
彼は神であり、彼の息は強風である
He is god with time to kill
彼は時間を潰せる神だ
C D N.C.
C D N.C.
He is god and he can do just what he will
彼は神であり、彼は自分の意志どおりに行うことができます
INTERLUDE: G C (4x) G
間奏: G C (4x) G
God is bored
神様は退屈している
So it's, what the hell
それは、一体どういうことですか
He let's go a gust
彼は突風を起こしましょう
Just to watch them flail
ただ彼らがはためくのを見るために
The ants go flying
アリが飛んでいく
In disarray
混乱中
Those bright green leaves
あの鮮やかな緑の葉っぱは
All blown away
全部吹き飛ばされた
CHORUS:
コーラス:
He is god and those leaves are sails
彼は神であり、それらの葉は帆です
He is god and his breath is the gale
彼は神であり、彼の息は強風である
He is god with time to kill
彼は時間を潰せる神だ
C D N.C.
C D N.C.
He is god and he can do just what he will
彼は神であり、彼は自分の意志どおりに行うことができます
INTERLUDE: G C (4x) G
間奏: G C (4x) G
God's got problems
神様には問題がある
He's busted but good
彼は逮捕されたが元気だ
He ain't nothing
彼は何でもないよ
Just a well-known local hood
まさに地元で有名なフード
The ants keep coming
アリが続々とやってくる
They pay him no mind
彼らは彼を気にしません
They've got leaves to move
彼らは動かすべき葉を持っている
They just march on by
彼らはただ行進するだけです
CHORUS:
コーラス:
He is god and those leaves are sails
彼は神であり、それらの葉は帆です
He is god and his breath is the gale
彼は神であり、彼の息は強風である
He is god with time to kill
彼は時間を潰せる神だ
C D N.C.
C D N.C.
He is god and he can do just what he will
彼は神であり、彼は自分の意志どおりに行うことができます
OUTRO: G C (8x) G
アウトロ: G C (8x) G