Reckless Kind 歌詞 日本語訳

Reckless Kind, Richard Thompson
無謀な親切 リチャード・トンプソン
Here we stand in sheets of rain
ここで私たちは雨のシートの中に立っています
Parting ways, loved in vain
別れ、無駄に愛されて
Never knew you'd be the reckless kind
あなたが無謀なタイプだとは思ってもいませんでした
I reached out to catch your fall
あなたの転落を受け止めようと手を伸ばした
Said you needed a place to crawl
這う場所が必要だと言いました
Never knew you'd be the reckless kind
あなたが無謀なタイプだとは思ってもいませんでした
The reckless kind
無謀なタイプ
The reckless kind
無謀なタイプ
The reckless kind
無謀なタイプ
The reckless kind
無謀なタイプ
You're his, not mine
あなたは彼のものであり、私のものではありません
Say you run with a breakneck crowd
猛烈な群衆と一緒に走ったとします
Live your love scenes right out loud
あなたのラブシーンを大声で実況してください
Break hearts all around you're the reckless kind
周りの人の心を傷つける、あなたは無謀なタイプです
Said you were well satisfied
よく満足したと言ってました
Proud to see me by your side
私があなたのそばにいるのを誇りに思います
Pride's a worthless thing to the reckless kind
無謀な奴にはプライドなど無価値だ
The reckless kind
無謀なタイプ
The reckless kind
無謀なタイプ
Guitar Solo
ギターソロ
Love lies shattered on the ground
愛は地面に砕け散った
Jagged pieces all around
周囲のギザギザの部分
Say you'll come back, but I know you're the restless kind
また戻ってくるって言うけど、君が落ち着きのないタイプなのはわかってるよ
The reckless kind
無謀なタイプ
The reckless kind
無謀なタイプ
You're his, not mine
あなたは彼のものであり、私のものではありません
His, not mine
私のものではなく彼のもの
The reckless kind
無謀なタイプ
The reckless kind
無謀なタイプ