Undiscovered Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Richie Sambora – Nieodkryta dusza
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't think this title track to the album is as good as Stranger In This Town...
Nie sądzę, że utwór tytułowy z albumu jest tak dobry jak Stranger In This Town…
but that's for you to decide. Enjoy anyway...
ale to ty musisz podjąć decyzję. Mimo wszystko ciesz się...
Intro: Just play the two bass notes of each chord for guitar 1.
Wprowadzenie: Po prostu zagraj dwie nuty basowe każdego akordu na gitarze 1.
She was standing at the station
Stała na stacji
Small town suitcase in her hand
Walizka z małego miasteczka w dłoni
There were dreams she found inside her
Znalazła w sobie sny
That no-one cared to understand
Której nikt nie chciał zrozumieć
She never talks about her childhood
Nigdy nie opowiada o swoim dzieciństwie
So much past to leave behind
Tyle przeszłości do pozostawienia
She's so scared to go
Tak bardzo boi się iść
But still she says goodbye
Ale mimo to się żegna
When you walk that road, You walk alone
Idąc tą drogą, idziesz sam
Just an undiscovered soul in the great unknown
Tylko nieodkryta dusza w wielkiej niewiadomej
When your only hope, Is to find a home
Kiedy twoją jedyną nadzieją jest znalezienie domu
Just an undiscovered soul in great unkown___________
Tylko nieodkryta dusza w wielkiej niewiadomej___________
Born and raised in poverty
Urodzony i wychowany w biedzie
Daddy died when he was young
Tata zmarł, gdy był młody
All the fears that raged inside him
Wszystkie lęki, które w nim szalały
His spirit needs to overcome
Jego duch musi zwyciężyć
Each day he tears down the reflection
Każdego dnia burzy swoje odbicie
Of who he used to be
O tym, kim był
And with a little luck
I przy odrobinie szczęścia
He'll rise eventually
W końcu się podniesie
When you walk that road, You walk alone
Idąc tą drogą, idziesz sam
Just an undiscovered soul in the great unknown
Tylko nieodkryta dusza w wielkiej niewiadomej
When your only hope, Is to find a home
Kiedy twoją jedyną nadzieją jest znalezienie domu
Just an undiscovered soul in great unkown___________
Tylko nieodkryta dusza w wielkiej niewiadomej___________
The great unknown
Wielka niewiadoma
Solo:
Solo:
In the search for our salvation
W poszukiwaniu naszego zbawienia
Relentlessly we climb
Niestrudzenie wspinamy się
Just looking for a reason
Po prostu szukam powodu
In creation's grand design
W wielkim projekcie stworzenia
If patients is a virtue
Jeśli pacjenci są cnotą
Then let us hubly begin
W takim razie zacznijmy pokornie
We'll be here waiting
Będziemy tu czekać
'Till our ship comes sailing in
Dopóki nasz statek nie przypłynie
When you walk that road, You walk alone
Idąc tą drogą, idziesz sam
Just an undiscovered soul in the great unknown
Tylko nieodkryta dusza w wielkiej niewiadomej
When your only hope, Is to find a home
Kiedy twoją jedyną nadzieją jest znalezienie domu
You're just an undiscovered soul in the great unknown
Jesteś tylko nieodkrytą duszą w wielkiej niewiadomej
The great unknown
Wielka niewiadoma
The great unknown
Wielka niewiadoma
Dont want to walk through life
Nie chcę iść przez życie
An undiscovered soul
Nieodkryta dusza
Searching for the road
Szukanie drogi
Looking for a home in the great unknown
Szukam domu w wielkiej niewiadomej
Dont want to walk through life
Nie chcę iść przez życie
An undiscovered soul
Nieodkryta dusza
(PLAY THIS TO ABOVE BACKING):
(ODTWARZ TO DO POWYŻSZEGO PODKŁADU):
Identity, Soul, Patients, virtue, identity, soul, etc...
Tożsamość, dusza, pacjenci, cnota, tożsamość, dusza itp.
E A C#m B A........Carry till end
E A C#m B A......Dotrwać do końca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
