Angels on My Side 歌詞 日本語訳

Sometime i just don't feel like waking up
時々起きたくない気分になることがあります
Wanna stay inside my dreams
夢の中にいたい
sometimes I feel like I am breaking up
時々別れそうな気がする
do you know just how that feels
それがどんな感じか知っていますか
Pre-horus
プレホルス
Hope is for the hopeful
希望は希望を持つ者のためにある
it's a dream that never dies
それは決して死なない夢です
faith is for the faithful
信仰は忠実な人のためにある
I see it in your eyes
あなたの目にはそれが見えます
horus
ホルス
And I got angels on my side (can you see them, can you see them)
そして私には天使が味方してくれています（見えますか、見えますか）
I got angels flying high(can you see them, can you see them)
天使たちが高く飛んでいる（見えますか、見えますか）
and everything will be alright
そしてすべてがうまくいくでしょう
'cause I got angels on my side
だって私には天使が味方してくれるから
I need the people that I really love
本当に愛する人たちが必要なの
to only give me truth
真実だけを教えてくれる
don't fake, I can't take it
偽らないでください、私はそれを受け入れることができません
my heart is close to breaking
私の心は壊れそうになっています
it reminds me of my youth
私の若い頃を思い出します
Pre-horus
プレホルス
Hope is for the hopeful
希望は希望を持つ者のためにある
it's a dream that never Fades
それは決して色あせない夢です
faith is for the faithful
信仰は忠実な人のためにある
I will not be ....
私はそうではありません...。
horus
ホルス
And I got angels on my side (can you see them, can you see them)
そして私には天使が味方してくれています（見えますか、見えますか）
I got angels flying high(can you see them, can you see them)
天使たちが高く飛んでいる（見えますか、見えますか）
and everything will be alright
そしてすべてがうまくいくでしょう
'cause I got angels on my side
だって私には天使が味方してくれるから
Everything gonna be alright (alright)
すべてはうまくいくよ (大丈夫)
Everything gonna be alright (alright)
すべてはうまくいくよ (大丈夫)
Everything gonna be alright (alright)
すべてはうまくいくよ (大丈夫)
Everything gonna be alright
すべてうまくいくよ
Everything will be alright
すべてはうまくいきます
everything will turn out right
すべてがうまくいくだろう
everything will be alright tonight
今夜はすべてうまくいくだろう
'cause I got angels on my side.
だって私には天使が味方してくれるから。
Oh, yeah.
そうそう。
Everything will be alright
すべてはうまくいきます
everything will be alright,
すべてうまくいくでしょう、
can you see them
見えますか
can you see them
見えますか
I got angels on my side
私の側には天使がいます
oh yeah
そうそう
Angels flying high (can you see them, can you see them)
高く飛んでいる天使たち (見えますか、見えますか)
Everything will be alright
すべてはうまくいきます
'Cause i got angels on my side
だって私には天使が味方してくれるから
i got angels, you got angles
私には天使がいる、あなたには角度がある
everybody got them angles by their side
誰もが自分の側に角度を持っています
Everything gonna be alright
すべてうまくいくよ
you got angels, i got angles
あなたには天使がいる、私には角度がある
everybody got them angles by their side
誰もが自分の側に角度を持っています
Everything gonna be alright
すべてうまくいくよ