Old Enough to Love 歌詞 日本語訳

INTRO: Gb Ebm B Db..Gb Ebm B Db
イントロ: Gb Ebm B Db..Gb Ebm B Db
#1.
#1.
Higher than the mountains, taller than
山より高く、山よりも高く
the trees.
木々。
Bigger than the moon above, deeper than
上の月よりも大きく、月よりも深い
the seas.
海。
Oh, that's how I feel, now my love is real.
ああ、そう感じた、今の私の愛は本物だ。
Yeah, I'm old enough to love.
そう、私は愛するのに十分な年齢です。
(Old enough, old enough to love.)
（もう十分、愛するには十分な年齢だ。）
#2.
#2.
Stronger than the winds that blow, brighter
吹く風より強くて明るい
than the sun.
太陽よりも。
Greater than the stars that glow, you're
輝く星よりも偉大なあなたは
my only one.
私の唯一のもの。
Holding you, holding you close, now, at last,
あなたを抱いて、あなたを抱き寄せて、今、ついに、
I know.
わかっています。
Yes, I'm old enough to love.
はい、私は愛するのに十分な年齢です。
(Old enough, old enough to love.)
（もう十分、愛するには十分な年齢だ。）
INTERLUDE: Gb Ebm B Db Gb..Gb Ebm B Db..B
間奏: Gb Ebm B Db Gb..Gb Ebm B Db..B
(Old enough, old enough, old enough to love.)
（十分に年をとった、十分に年をとった、愛するには十分に年をとった。）
#3.
#3.
Higher than the mountains, taller than
山より高く、山よりも高く
the trees.
木々。
Bigger than the moon above, deeper than
上の月よりも大きく、月よりも深い
the seas.
海。
Oh, that's how I feel, now my love is real.
ああ、そう感じた、今の私の愛は本物だ。
Yeah, I'm old enough to love.
そう、私は愛するのに十分な年齢です。
(Old enough, old enough to love.)
（もう十分、愛するには十分な年齢だ。）
OUTRO:
アウトロ:
Old enough to love..(ooooooooooo)..(Fade.)
愛するには十分な年齢だ..(oooooooooo)..(フェード)