Poor Little Fool 歌詞 日本語訳

Poor Little Fool chords
プア・リトル・フールのコード
Ricky Nelson *
リッキー・ネルソン *
I used to play around with hearts that hastened at my call,
私の呼びかけに急ぐハートをもてあそんでいた
But when I met that little girl I knew that I would fall.
しかし、あの小さな女の子に会ったとき、私は転ぶだろうと悟りました。
Poor little fool, oh yeah, I was a fool, uh huh..
可哀そうな小さな愚か者、ああ、そうだ、私は愚か者だった、うーん...
She played around and teased me with her carefree devil eyes,
屈託のない悪魔の目で私をからかって遊んで、
She'd hold me close and kiss me but her heart was full of lies.
彼女は私を抱きしめてキスしてくれましたが、彼女の心は嘘でいっぱいでした。
Poor little fool, oh yeah, I was a fool, uh huh..
可哀そうな小さな愚か者、ああ、そうだ、私は愚か者だった、うーん...
She told me how she cared for me and that we'd never part,
彼女は私をどれほど気にかけてくれたか、そして私たちは決して別れるつもりはないと言ってくれました。
And so for the very first time I gave away my heart.
それで私は初めて自分の心を捧げました。
Poor little fool, oh yeah, I was a fool, uh huh..
可哀そうな小さな愚か者、ああ、そうだ、私は愚か者だった、うーん...
The next day she was gone and I knew she'd lied to me,
次の日、彼女はいなくなって、彼女が私に嘘をついていたことに気づきました。
She left me with a broken heart and won her victory.
彼女は傷ついた心を私に残し、勝利を収めました。
Poor little fool, oh yeah, I was a fool, uh huh..
可哀そうな小さな愚か者、ああ、そうだ、私は愚か者だった、うーん...
I'd played this game with other hearts but I never thought I'd see,
私は他の心でこのゲームをプレイしたことがありましたが、まさかこんな目になるとは思いませんでした。
The day that someone else would play love's foolish game with me.
誰かが私と恋の愚かなゲームをする日。
Poor little fool, oh yeah, I was a fool, uh huh..
可哀そうな小さな愚か者、ああ、そうだ、私は愚か者だった、うーん...
* Alternate:
* 代替:
Capo III
カポⅢ
C = A
C = A
Am = F#m
Am = F#m
F = D
F = D
G = E
G = E
Dm = Bm
Dm = Bm
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/