Stood Up 歌詞 日本語訳

Stood Up:Ricky Nelson.
スタンドアップ：リッキー・ネルソン。
#2 in USA and #27 in UK in 1958.
1958年には米国で2位、英国で27位となった。
#1. (Capo 3rd fret for original.)
#1. (オリジナルのカポタストは3フレットです。)
Well, I've been waitin' ever since eight,
えっと、8時からずっと待ってたんですが、
Guess my baby's got another date.
私の赤ちゃんには別のデートがあると思います。
Stood up, broken-hearted, again.
失恋して、また立ち上がった。
#2.
#2.
I'll bet she's out havin' a ball,
彼女はボールを持って外出しているに違いない、
Not even thinkin' of me at all.
私のことなど全く考えていない。
Stood up, broken-hearted, again.
失恋して、また立ち上がった。
CHORUS:
コーラス:
Well, I know just what I oughta do.
まあ、何をすべきかはわかっています。
I oughta find somebody new.
新しい人を見つけなければなりません。
But, baby, I couldn't forget about you.
でも、ベイビー、私はあなたのことを忘れられませんでした。
Stood up, broken-hearted, again.
失恋して、また立ち上がった。
#3.
#3.
Why must I always be the one?
なぜいつも私でなければならないのですか？
sittin' around never havin' any fun?
座って何も楽しいことがないのですか？
Stood up, broken-hearted, again.
失恋して、また立ち上がった。
#4.
#4.
Well, I guess I'll go on bein' a fool.
まあ、私はこれからも愚か者であり続けると思います。
Sittin' around just waitin' for you.
座ってただあなたを待っている。
Stood up, broken-hearted, again
立ち上がった、失恋、また
CHORUS:
コーラス:
ADD:
追加:
Stood up, broken-hearted, again(x2)
立ち上がった、失恋、再び(x2)
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。