There Goes My Baby 歌詞 日本語訳

INTRO: E
イントロ：E
CHORUS:
コーラス:
There goes my baby goin' for a ride.
私の赤ちゃんが乗り物に行きます。
Yeah, there goes my baby goin' for a ride.
そうだ、私の赤ちゃんが乗り物に行くよ。
Well, I know she's lonesome if I'm not by her side.
まあ、私がそばにいないと彼女が寂しいのはわかっています。
#1.
#1.
She's always talkin' on that telephone.
彼女はいつもその電話で話しています。
Awww, she's always talkin' on that telephone.
ああ、彼女はいつもその電話で話している。
Well, she might be lonely 'cause she's at home alone.
まあ、彼女は家に一人でいるから寂しいかもしれない。
BRIDGE:
ブリッジ:
Well, time's a wastin' talkin' bout this gal.
まあ、この女の子について話しているのは時間の無駄だ。
I love her so much, but I'll get along somehow.
私は彼女のことをとても愛していますが、何とか仲良くやっていきます。
#2.
#2.
Yeah, we used to fight, and she'd call me a dirty dog.
ええ、私たちはよく喧嘩していました、そして彼女は私を汚い犬と呼んでいました。
Awww, we used to fight, and she'd call me a dirty dog.
ああ、私たちはよく喧嘩していました、そして彼女は私を汚い犬と呼んでいました。
Well, talkin' to that woman is like talkin' to a hollow log.
そうですね、あの女性と話すのは空洞の丸太と話すようなものです。
(Yeah!)
（そうだ！）
INTERLUDE: E D A E A E
間奏: E D A E A E
CHORUS:
コーラス:
There goes my baby goin' for a ride.
私の赤ちゃんが乗り物に行きます。
Yeah, there goes my baby goin' for a ride.
そうだ、私の赤ちゃんが乗り物に行くよ。
Well, I know she's lonesome if I'm not by her side.
まあ、私がそばにいないと彼女が寂しいのはわかっています。
BRIDGE:
ブリッジ:
Well, time's a wastin' talkin' bout this gal.
まあ、この女の子について話しているのは時間の無駄だ。
I love her so much, but I'll get along somehow.
私は彼女のことをとても愛していますが、何とか仲良くやっていきます。
CHORUS:
コーラス:
There goes my baby goin' for a ride.
私の赤ちゃんが乗り物に行きます。
Yeah, there goes my baby goin' for a ride.
そうだ、私の赤ちゃんが乗り物に行くよ。
Well, I know she's lonesome if I'm not by her side.
まあ、私がそばにいないと彼女が寂しいのはわかっています。
OUTRO:
アウトロ:
Yeah, well, I know she's lonesome if I'm not by her side.
そうですね、私がそばにいないと彼女が寂しいのはわかっています。