Para Hindi Ka Mawala Paroles Traduction Française

Title: Para Hindi Ka Mawala
Titre : Pour ne pas se perdre
For any comments and Suggestion:
Pour tous commentaires et suggestions :
Text Me: 09082360710/09156169501
Envoyez-moi un SMS : 09082360710/09156169501
Friendster: boybassista@yahoo.com
Ami : boybassista@yahoo.com
Lately parang absent sa iyong mata ng kislap
Dernièrement, l'éclat semble absent de vos yeux
na dating automatic kapag ako'y nakikita
ce qui était automatique quand on me voyait
Maybe wala ka lang sa mood o di kaya'y pagod
Peut-être que tu n'es tout simplement pas d'humeur ou peut-être que tu es fatigué
kaya hindi ko na priniprelab sau
c'est pour ça que je ne suis pas Priniprelab Sau
Refrain:
S'abstenir :
Kapag ako ay nangulit, baka ka lang mairita
Quand je suis irrité, tu pourrais juste être irrité
Pag nagmakaawa, baka ka masuka
Si tu supplies, tu pourrais vomir
Chorus:
Chœur :
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Para di ka mawala sa akin
Pour que je ne te perde pas
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Para di ka mawala sa akin
Pour que je ne te perde pas
Para di ka mawala
Pour ne pas te perdre
Verse:
Verset :
Sometimes medyo nakakainis na ako alam ko yan
Parfois je suis un peu ennuyeux, je le sais
Nagsisikap na ako magbago
j'essaye de changer
Dahil mahal na mahal na mahal kita
Parce que je t'aime tellement
You always free to God to keep you near
Vous êtes toujours libre de vous garder près de Dieu
Never,never disappear
Ne disparais jamais, ne disparais jamais
Refrain:
S'abstenir :
Pag diniscuss ko pa mawiwildan ka lang
Si j'en discute, tu deviendras fou
Pag nagemote lalo ka lang tatabang.
Lorsque vous allez travailler, vous ne ferez que grossir.
Chorus:
Chœur :
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Para di ka mawala sa akin
Pour que je ne te perde pas
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Para di ka mawala sa akin
Pour que je ne te perde pas
Para di ka mawala
Pour ne pas te perdre
Refrain:
S'abstenir :
Kapag ako ay nangulit, baka ka lang mairita
Quand je suis irrité, tu pourrais juste être irrité
Pag nagmakaawa, baka ka masuka
Si tu supplies, tu pourrais vomir
Chorus:(Repeat 2x)
Refrain : (Répéter 2x)
Chorus:
Chœur :
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Para di ka mawala sa akin
Pour que je ne te perde pas
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Ano bang dapat kung gawin?
Que faut-il faire ?
Para di ka mawala sa akin
Pour que je ne te perde pas
Para di ka mawala
Pour ne pas te perdre