Cheyenne 歌詞 日本語訳

Rigby - Cheyenne:
リグビー - シャイアン:
Yesterday I woke up alone
昨日は一人で起きました
my whereabouts as always unknown
私の居場所は相変わらず不明
trying to get my way back home
家に帰ろうとしている
then you came along, you came along
それからあなたは来ました、あなたは来ました
Suddenly I realize
突然気づきます
I've been searching for a new paradise
新しい楽園を探していた
But now I know here I belong
でも今はここが自分の居場所だとわかった
'Cause you came along, you came along
だってあなたもついてきてくれた、あなたもついてきてくれたのだから
Now I know what they implied,
今なら彼らが何を暗示していたか分かりますが、
The girl with kaleidoscope eyes
万華鏡のような瞳を持つ少女
Now I know she's alive
今、私は彼女が生きていることを知っています
Cheyenne,
シャイアン
the sun is coming up and it makes me wonder why
太陽が昇ってくるのに、なぜだろうと不思議に思う
I, am the rainking
私は雨が降っている
cheyenne,
シャイアン、
the birds are flying around and everything is fine
鳥が飛び回っていて、すべてが順調です
Cheyenne, I'm changing
シャイアン、私は変わります
underneath the skies
空の下で
The world never looked so bright
世界がこれほど明るく見えたことはありません
I'm looking through a new pair of eyes
私は新しい目を通して見ています
I never wrote such a happy song
こんなに楽しい曲を書いたことはありません
till you came along
あなたが来るまで
you came along
あなたは一緒に来ました
no I know she's alive
いいえ、彼女が生きていることは知っています
Cheyenne,
シャイアン
the sun is coming up and it makes me wonder why
太陽が昇ってくるのに、なぜだろうと不思議に思う
I, am the rainking
私は雨が降っている
Cheyenne,
シャイアン
the birds are flying 'round and everything is fine
鳥が飛び回っていて、すべてが順調です
Cheyenne, i'm changing
シャイアン、私は変わります
underneath these skies
この空の下で
Yesterday I woke up alone
昨日は一人で起きました
my whereabouts as always unknown
私の居場所は相変わらず不明
I never wrote such a happy song
こんなに楽しい曲を書いたことはありません
till you came along
あなたが来るまで
you came along
あなたは一緒に来ました