Drunk on Love 歌詞 日本語訳

Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
No-o-o-o-o-o
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
I feel like I'm a hopeless romantic
自分はどうしようもないロマンチストな気がする
I can't help falling in love
恋に落ちずにはいられない
I friend for love, I want it, I crave it
私は愛のために友達です、私はそれが欲しいです、私はそれを切望しています
I just can't get enough
ただ物足りない
Pre-horus
プレホルス
Take me away...
私を連れて行ってください...
I wear my heart on my sleeve
私は自分の心を袖に着ます
Always let love take the lead
常に愛をリードしましょう
I maybe a little naive, yeah
私は少しナイーブかもしれない、ええ
horus
ホルス
You know I'm drunk on love
あなたは私が愛に酔っていることを知っています
Drunk on love
愛に酔って
Nothing can sober me up
何も私を落ち着かせることはできない
It's all that I need
必要なのはそれだけです
Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
I've been let down but never been tainted
失望させられたことはあるが、汚されたことはない
So I stay thirsty for more
だから私はもっと喉が渇いています
No, I won't hold back, no drop is wasted
いや、遠慮はしない、一滴も無駄にしない
I let love run it's course
私は愛を実行させます、それは当然です
Pre-horus
プレホルス
Take me away...
私を連れて行ってください...
I wear my heart on my sleeve
私は自分の心を袖に着ます
Always let love take the lead
常に愛をリードしましょう
I maybe a little naive, yeah
私は少しナイーブかもしれない、ええ
horus
ホルス
You know I'm drunk on love
あなたは私が愛に酔っていることを知っています
Drunk on love
愛に酔って
Nothing can sober me up
何も私を落ち着かせることはできない
You know I'm drunk on love
あなたは私が愛に酔っていることを知っています
Drunk on love
愛に酔って
Nothing can sober me up
何も私を落ち着かせることはできない
It's all that I need
必要なのはそれだけです
ridge
尾根
I'm so intoxicated
とても酔ってます
I love the way you taste
あなたの味が大好きです
On my lips when we kiss
キスするとき私の唇に
You got me so addicted
あなたは私をとても夢中にさせました
So much I can't resist
抵抗できないほど
Falling into your arms
あなたの腕の中に落ちていく
Pre-horus
プレホルス
Take me away...
私を連れて行ってください...
I wear my heart on my sleeve
私は自分の心を袖に着ます
Always let love take the lead
常に愛をリードしましょう
I maybe a little naive, yeah
私は少しナイーブかもしれない、ええ
horus
ホルス
You know I'm drunk on love
あなたは私が愛に酔っていることを知っています
Drunk on love
愛に酔って
Nothing can sober me up
何も私を落ち着かせることはできない
You know I'm drunk on love
あなたは私が愛に酔っていることを知っています
Drunk on love
愛に酔って
Nothing can sober me up
何も私を落ち着かせることはできない
It's all that I need
必要なのはそれだけです
It's all that I need
必要なのはそれだけです
It's all that I need
必要なのはそれだけです