I Never 歌詞 日本語訳

i'm only a woman
私はただの女性です
of flesh and bone
肉と骨の
an i wept much
私はたくさん泣きました
we all do
私たちは皆そうします
i thought i might die alone
一人で死ぬかもしれないと思った
but i have
でも私は持っています
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never met you
決してあなたに会ったことはありません
so baby be good to me
だからベイビー、仲良くしてね
i got nothing to give you, you see
私にはあなたにあげられるものは何もありません、わかりますか
except everything, everything,
すべてを除いて、すべて、
everything, everything,
すべて、すべて、
all the go-oo-oo-od and the bad
素晴らしいことも悪いこともすべて
'cause i've been bad
私が悪かったから
i've lied, cheated, stolen and
私は嘘をついた、だまされた、盗まれた、そして
been ungrateful for what i had
自分が持っていたものに感謝しなかった
and i'm afraid habits rule my waking life
そして、習慣が私の起きている生活を支配しているのではないかと心配しています
i'm scared and i'm runnin' in my sleep for you
私は怖くて、あなたのために寝ながら走っています
but all the oceans, and rivers and showers
でも、海も川もシャワーもすべて
will wash it all away and make me clean for you
すべてを洗い流して、あなたのために私をきれいにしてあげます
'cause i have
私は持っているから
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never met you
決してあなたに会ったことはありません
so lets take a loan out
だからローンを借りましょう
put it down on a house
家の上に置きます
in a place we've never lived
私たちが住んだことのない場所で
in a place that exists
存在する場所で
in the pages of scripts
スクリプトのページ内
and the songs that they sing
そして彼らが歌う歌
and all of the beautiful things
そして美しいものすべて
that make you weep but
それはあなたを泣かせますが、
don't have to make you weak
あなたを弱くする必要はありません
'cause i've
だって私は
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
never never never never
決して決して決して決して決して
loved somebody the way
誰かをそうやって愛した
that i loved you
私はあなたを愛していました