It Just Is 歌詞 日本語訳

el---------------------------------------------|
エル--------------------------------------------|
bl---------------------------------------------|
bl-----------------------------------------------|
gl--------5-7-----5/9--------5/10-9--7-5-------|
gl------5-7-----5/9----------5/10-9--7-5----------|
dl-5--5-7-----5-7--------5-7-------------------|
dl-5--5-7-----5-7----------5-7--------|
al---------------------------------------------|
アル-------------------------------------------------|
el---------------------------------------------|
エル--------------------------------------------|
el---------------------------------------------|
エル--------------------------------------------|
bl---------------------------------------------|
bl-----------------------------------------------|
gl--------5-7-----5/9--------5/10-9--7-5-------|
gl------5-7-----5/9----------5/10-9--7-5----------|
dl-5--5-7-----5-7--------5-7--------------6----|
dl-5--5-7-----5-7----------5-7--------------6----|
al---------------------------------------------|
アル-------------------------------------------------|
el---------------------------------------------|
エル--------------------------------------------|
Today is the day I realized that I could be loved.
今日は私が愛されていることを実感した日です。
It echoed though the park last night:
昨夜、公園に響き渡った。
'He wasn't our son;
「彼は私たちの息子ではありませんでした。
he belonged to everyone...'
彼はみんなのものでした...」
And this loss isn't good enough for sorrow or inspiration.
そして、この喪失は悲しみやインスピレーションとしては十分ではありません。
It's such a loss for the good guys,
善良な人々にとっては大きな損失だ
afraid of this life,
この人生が怖い、
that it just is.
それはただそうだということ。
'Cause everybody dies...
だってみんな死ぬんだから…
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
(Insert Guitar Riff)
(ギターリフを挿入)
This loss isn't good enough for sorrow or inspiration.
この喪失は、悲しみやインスピレーションとしては十分ではありません。
It's such a loss for the good guys,
善良な人々にとっては大きな損失だ
afraid of this life,
この人生が怖い、
that it just is.
それはただそうだということ。
Everybody...
皆さん...
this loss isn't good enough for sorrow or inspiration.
この喪失は悲しみやインスピレーションとしては十分ではありません。
It's such a loss for the good guys,
善良な人々にとっては大きな損失だ
afraid of this life,
この人生が怖い、
that it just is.
それはただそうだということ。
'Cause everybody dies.
だってみんな死ぬんだから。