Spectacular Views Paroles Traduction Française

Rilo Kiley ? Spectacular Views (The Execution of All Things 2002)
Rilo Kiley ? Vues spectaculaires (L'exécution de toutes choses 2002)
h - hammer on
h - marteler
p - pull off
p - retirer
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
x - muted, struck string
x - corde assourdie et frappée
[]- harmonics
[]- harmoniques
()- bend up to note in parenthesis
()- penchez-vous pour noter entre parenthèses
^ - bend string up
^ - plier la ficelle
~ - vibrato
~ - vibrato
PM- palm mute
PM-palm mute
In steep cliffs?
Dans des falaises abruptes ?
bits of foam?
des morceaux de mousse ?
new limestone?
du nouveau calcaire ?
their turn?
leur tour ?
no?
Non?
words?
mots?
Coast?
Côte?
Today?
Aujourd'hui?
never knew?
je ne l'ai jamais su ?
felt so good?
tu te sentais si bien ?
strangest of? places?
le plus étrange ? lieux?
waiting rooms?
des salles d'attente ?
No?
Non?
words?
mots?
Coast?
Côte?
Today?
Aujourd'hui?
Hold?
Prise?
Breath?
Haleine?
Left?
Gauche?
Fade?
Disparaître?
see the stars
voir les étoiles
From where the birds make their homes
D'où les oiseaux ont élu domicile
Staring
Regardant
back at us.
retour vers nous.
Different?
Différent?
Perfectly?
Parfaitement?
Endlessly?
Sans fin ?
Beautiful?
Beau?
No?
Non?
Words?
Mots?
Coast?
Côte?
Today?
Aujourd'hui?
Ask?
Demander?
Palisade?
Palissade?
Late?
En retard?
Happiness?
Bonheur?
PM PM
PM PM