The Execution of All Things Songtekst Nederlandse Vertaling
Rilo Kiley - De uitvoering van alle dingen
by Rilo Kiley
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Technically this song starts with only the bass, but I like to strum the bottom
Technisch gezien begint dit nummer alleen met de bas, maar ik tokkel graag op de onderkant
three strings of these chords.
drie snaren van deze akkoorden.
Soldiers come quickly, I feel the earth beneath my feet.
Soldaten komen snel, ik voel de aarde onder mijn voeten.
I'm feeling badly, it's not an attempt at decency.
Ik voel me slecht, het is geen poging tot fatsoen.
1st Riff (3:01)
1e riff (3:01)
And if you're well off, well then I'm happy some for you.
En als je het goed hebt, dan wil ik graag iets voor je doen.
But I'd rather not celebrate my defeat and
Maar ik vier liever niet mijn nederlaag en
humiliation here with you.
vernedering hier bij jou.
Play 1st Riff once at 2:45, this time with distortion.
Speel de 1e Riff één keer om 2:45, dit keer met vervorming.
2nd Riff (2:37)
2e riff (2:37)
Someone come quickly, this place was built for moving out.
Er moet snel iemand komen, deze plek is gebouwd om te verhuizen.
Leave behind buildings, the city planners got mapped out.
Laat gebouwen achter, zo werden de stadsplanners in kaart gebracht.
Bring with you history and make your hard earned feast.
Neem geschiedenis mee en maak van je zuurverdiende feestmaal.
Then we'll all go to Omaha, to work and exploit the
Dan gaan we allemaal naar Omaha, om te werken en de
booming music scene and humility.
bloeiende muziekscene en nederigheid.
3rd Riff (1:57) And we've been talking all night....
3e Riff (1:57) En we hebben de hele nacht gepraat....
Solo (1:35)
Solo (1:35)
Oh god come quickly, for the execution of all things.
Oh god, kom snel, voor de uitvoering van alle dingen.
Let's start with the bears and air and then mountains rivers and streams
Laten we beginnen met de beren en de lucht en dan de bergen, rivieren en beken
Then we'll murder what matters to you and move on to your neighbors and kids
Dan vermoorden we wat voor jou belangrijk is en gaan we verder met je buren en kinderen
Crush all hopes of happiness with disease cause of what you did
Vernietig alle hoop op geluk met de ziekte die de oorzaak is van wat je hebt gedaan
And lastly, you're all alone with nothing left but sleep.
En ten slotte ben je helemaal alleen en heb je niets anders meer dan slapen.
But sleep never comes to you, just the guilt and forever
Maar de slaap komt nooit naar je toe, alleen het schuldgevoel en voor altijd
wakefulness of the weak.
waakzaamheid van de zwakken.
It's just you and me....
Het is alleen jij en ik....
The execution of all things.
De uitvoering van alle dingen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
