Il ballo del mattone Songtekst Nederlandse Vertaling

Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
Wees niet jaloers als ik de twist met anderen dans,
non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
wees niet woedend als ik met anderen op rock dans:
con te, con te, con te che sei la mia passione
met jou, met jou, met jou die mijn passie is
io ballo il ballo del mattone.
Ik dans de stenendans.
Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist,
Begin geen gevecht als ik de twist met anderen dans,
non provocar scenate se con gli altri ballo il rock:
Veroorzaak geen scène als ik met anderen op rock dans:
con te, con te, con te che sei la mia passione
met jou, met jou, met jou die mijn passie is
io ballo il ballo del mattone.
Ik dans de stenendans.
Lentamente, guancia a guancia,
Langzaam, wang tegen wang,
io ti dico che ti amo
Ik zeg je dat ik van je hou
tu mi dici che son bella
Jij zegt dat ik mooi ben
dondolando, dondolando sulla stessa mattonella!
swingend, swingend op dezelfde tegel!
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
Wees niet jaloers als ik de twist met anderen dans,
non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
wees niet woedend als ik met anderen op rock dans:
con te, con te, con te che sei la mia passione
met jou, met jou, met jou die mijn passie is
io ballo il ballo del mattone.
Ik dans de stenendans.
Lentamente, guancia a guancia,
Langzaam, wang tegen wang,
io ti dico che ti amo
Ik zeg je dat ik van je hou
tu mi dici che son bella
Jij zegt dat ik mooi ben
dondolando abbracciati sulla stessa mattonella!
arm in arm zwaaiend op dezelfde tegel!
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
Wees niet jaloers als ik de twist met anderen dans,
non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
wees niet woedend als ik met anderen op rock dans:
con te, con te, con te che sei la mia passione
met jou, met jou, met jou die mijn passie is
io ballo il ballo del mattone.
Ik dans de stenendans.