Luha Liedtext Deutsche Übersetzung

M-0552 MAAP CLASS 2006
M-0552 KARTENKLASSE 2006
This is my first tab,so, i hope you'll like it.
Dies ist mein erster Tab, also hoffe ich, dass er Ihnen gefällt.
Intro:
Einführung:
Verse 1: (this part i-strum nyo na lang)
Vers 1: (Klimpern Sie einfach diesen Teil)
'Wag mo ng ipilit
Erzwinge es nicht
'Wag mo ng piliting lumapit
Versuchen Sie nicht, näher zu kommen
Ako'y iyong limutin
Du vergisst mich
Baka pa ang langit magalit
Der Himmel könnte wütend sein
Balikan mo ang dati
Gehen Sie wieder so, wie Sie einmal waren
Isipin kung sa'n ka nagkamali
Denken Sie darüber nach, wo Sie einen Fehler gemacht haben
Nariyan ka pala
Da bist du
Nagluluksa sa dilim
Trauer im Dunkeln
Refrain:
Refrain:
Ubos na ang luha
Die Tränen sind weg
haa aa aa aaa...
haa aa aaaa...
Verse 2:
Vers 2:
Bago na ang tinig
Die Stimme ist neu
Bago na ang ihip ng hangin
Der Wind weht wieder
Ubos na ang luha
Die Tränen sind weg
Sa langit at lupang atin
In unserem Himmel und auf unserer Erde
Alaala inaamag sa isipan
Erinnerungen formen sich im Kopf
Nariyan ka pa ba)
Bist du noch da)
Nagluluksa sa dilim
Trauer im Dunkeln
(Repeat refrain)
(Refrain wiederholen)
(D-G) na lang 'to dito kasi part na ng violin 'to
(D-G) nur hier, weil es eine Violinstimme ist
Ubos na ang luha (Repeat 3x)
Die Tränen sind weg (3x wiederholen)
Hee - iyah (Repeat 2x)
Hee-iyah (2x wiederholen)
-Finito-
-Endlich-