Perfect 歌詞 日本語訳

Bm E Bm E Bm E (Short last E)
Bm E Bm E Bm E (短い最後の E)
High in the clouds, up on a hill
雲の上、丘の上
You talk to the stars, they tell you to chill
星々に話しかけると、星々はリラックスするように言います
I try to tell you what everyone knows
誰もが知っていることを伝えようとします
You??re perfect in the way that you are
あなたはそのままで完璧です
If you stole all the colors that persist in the air
空気中に残る色を全部盗んだなら
Sold them to black without much of a care
あまり気にせずに黒に売りました
Drew on my art, bleeped every sound
私のアートを描き、あらゆる音を鳴らした
I??d thank you cause you left me my heart
あなたが私の心を残してくれたので、ありがとうと思います
Compassion always sets you apart
思いやりは常にあなたを差別化します
You and I will always belong
あなたと私はいつも所属します
So give a little sing to your song
だからあなたの歌を少し歌ってください
Don??t be sad or scared at all
全然悲しんだり怖がったりしないでください
Even if you can??t recall, you??re perfect in the way that you are
たとえ思い出せなくても、あなたはありのままで完璧です
Perfect in the way that you are
ありのままのあなたで完璧
If you took a boat to the middle of sea
船に乗って海の真ん中まで行ったら
And spent all my money seeking treasures for me
そして私のために宝を求めて全財産を費やした
But came up empty-handed every week after week
でも毎週毎週手ぶらでやって来た
I??d tell you that your love is still cheap
君の愛はまだ安いって言っておきたい
That you are worth the trouble to keep
あなたには苦労して守る価値があるということ
You and I will always belong
あなたと私はいつも所属します
So give a little sing to your song
だからあなたの歌を少し歌ってください
Don??t be sad or scared at all
全然悲しんだり怖がったりしないでください
Even if you can??t recall, you??re perfect in the way that you are
たとえ思い出せなくても、あなたはありのままで完璧です
Perfect in the way that you are
ありのままのあなたで完璧
Even if you??re slightly ajar
多少ズレていても
Even if you??re looking bizarre
たとえあなたが奇妙に見えても
Even though you failed us so far
たとえあなたがこれまで私たちを失敗させたとしても
You??re perfect in the way that you are
あなたはそのままで完璧です
Even when you??re coming apart
たとえあなたが離れてしまっても
Even when you??re breaking my heart
たとえあなたが私の心を傷つけているときでも
Even when you love a la carte
アラカルトが大好きなときでも
You??re perfect in the way that you are
あなたはそのままで完璧です
Perfect in the way that you are
ありのままのあなたで完璧
Perfect in the way that you are
ありのままのあなたで完璧
Perfect in the way that you are
ありのままのあなたで完璧