I Tried Love Paroles Traduction Française

This is one of the two hidden tracks in Nan's Song (Escapology, 12 min. 10 sec. if you
C'est l'une des deux pistes cachées de Nan's Song (Escapology, 12 min. 10 sec. si vous
to find it). It's a pretty easy song to learn for an accoustic guitar.
pour le trouver). C'est une chanson assez facile à apprendre pour une guitare acoustique.
Is the Richard Gere gerbil story true?
L'histoire de la gerbille de Richard Gere est-elle vraie ?
Who came third in World War Two?
Qui est arrivé troisième pendant la Seconde Guerre mondiale ?
Did Sooty sleep with Sue
Sooty a-t-il couché avec Sue ?
These things I think a-bout
Ces choses auxquelles je pense
When I'm out with you
Quand je sors avec toi
(Piano appegio comes in)
(L'appegio du piano entre)
What are the holes in biros for?
A quoi servent les trous dans les stylos ?
Which one's which in The Corrs?
Lequel est lequel dans The Corrs ?
Did Geoff Hurst really score?
Geoff Hurst a-t-il vraiment marqué ?
Cause frankly you're a bore
Parce que franchement tu es ennuyeux
su
su
And I'm not
Et je ne le suis pas
(Key change to Am, Piano chords replace appegio)
(Changement de tonalité en Am, les accords de piano remplacent appegio)
And if it's le-eaving season
Et si c'est la saison des congés
You're second o-on the bill
Tu es le deuxième sur la facture
If you won't le-eave me baby
Si tu ne me quittes pas bébé
E7 F (ring)
E7 F (sonnerie)
I'll find someone who will
Je trouverai quelqu'un qui le fera
F G Cmaj7 (strum pattern: D,u,D)
F G Cmaj7 (modèle de gratte : D,u,D)
I tried love
J'ai essayé l'amour
F (ring)
F (anneau)
I'm sorry
je suis désolé
F G Cmaj7 (strum pattern: D,u,D,D,u,D,u)
F G Cmaj7 (modèle de gratte : D,u,D,D,u,D,u)
I tried lo-o-ove
J'ai essayé, j'adore
(Key change back to D, piano appegio)
(Changement de tonalité retour à D, appegio piano)
Does God ever get it wrong?
Est-ce que Dieu se trompe parfois ?
Where has Gary Barlow gone?
Où est passé Gary Barlow ?
Why is Christmas Day so long?
Pourquoi le jour de Noël est-il si long ?
It just goes on and on and on
Ça continue encore et encore
Like you
Comme toi
(Key change to Am, Piano chords replace appegio)
(Changement de tonalité en Am, les accords de piano remplacent appegio)
And if it's le-eaving season
Et si c'est la saison des congés
You're the se-e-cond o-on the bill
Tu es le deuxième sur la facture
If you won't le-eave me baby
Si tu ne me quittes pas bébé
I'll find someone who will
Je trouverai quelqu'un qui le fera
F G Cmaj7 (strum pattern: D,u,D)
F G Cmaj7 (modèle de gratte : D,u,D)
I tried lo-o-ove
J'ai essayé, j'adore
I'm sorry
je suis désolé
F G Cmaj7 (strum pattern: D,u,D,D,u,D,u)
F G Cmaj7 (modèle de gratte : D,u,D,D,u,D,u)
I tried love
J'ai essayé l'amour
Key Change to D
Changement de clé en D
Do do do do do do do do Do do do do do
Fais fais fais fais fais fais fais fais fais fais fais fais
Do do do do do do do do Do do do do do
Fais fais fais fais fais fais fais fais fais fais fais fais
G A Dmaj7 (strum pattern: D,u,D)
G A Dmaj7 (modèle de gratte : D,u,D)
I tried love
J'ai essayé l'amour
I'm sorry
je suis désolé
I tried lo-o-ove
J'ai essayé, j'adore
Why is there ketchup on my sleeve?
Pourquoi y a-t-il du ketchup sur ma manche ?
D'you think that Adam fancied Eve?
Pensez-vous qu'Adam aimait Eve ?
What if Eve could not con-ceive?
Et si Ève ne pouvait pas concevoir ?
And he had to breed with Steve
Et il a dû se reproduire avec Steve
A7 (ring)
A7 (anneau)
We'd all be ga-ay
Nous serions tous gais
NC
NC
(Laughs)
(Rires)