Karma Killer Paroles Traduction Française

Robbie Williams - Karma Killer (Williams/Chambers)
Robbie Williams - Karma Killer (Williams/Chambers)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Accords :
E/G# 4x2xxx
E/G#4x2xxx
E9/G# 4x4xxx
E9/S#4x4xxx
F#7(no 3rd) 2x2xxx
Fa#7 (pas de tierce) 2x2xxx
Intro:
Introduction :
|N.C.| |N.C.|
|N.C.| |N.C.|
You've been naughty, very, very naughty
Tu as été méchant, très, très méchant
Verse 1:
Verset 1 :
Are you cut up_
Êtes-vous coupé_
Or do you eas-i-ly for-get_
Ou est-ce que tu oublies facilement
m/
m/
Are you still a-round_
Êtes-vous toujours là_
F#7(no 3rd) B5
Fa#7 (pas de tierce) B5
Why haven't you man-aged to die yet?_
Pourquoi n'as-tu pas encore réussi à mourir ?_
You could prop__ up the bar__ in_ hell__
Tu pourrais soutenir le bar__ en_ enfer__
Chorus:
Chœur :
How do you sleep_
Comment dors-tu_
You've nev-er loved_
Tu n'as jamais aimé_
Why was I nev_er good e-nough_
Pourquoi n'ai-je jamais été assez bon
You thought you'd leave_ me
Tu pensais que tu me quitterais
Fal-ling for-ev-er
Tomber pour toujours
Kar-ma kill-er__
Kar-ma tueur-er__
Instr:
Instructions :
Verse 2:
Verset 2 :
Need-less to say_
Inutile de le dire_
I guess you know_ I hate you__
Je suppose que tu sais_ je te déteste__
m/
m/
You're so full of sin_
Tu es tellement plein de péché_
Ev-en the de_vil rates you_
Même si le diable vous évalue_
I hope you choke__
J'espère que tu t'étouffe__
On your Ba-car__di and coke_
Sur ton Ba-car__di et ton coca_
Chorus:
Chœur :
How do you breathe_
Comment respires-tu_
Why don't you cry?_
Pourquoi tu ne pleures pas ?_
How come you nev_er ask me why?_
Comment se fait-il que tu ne me demandes jamais pourquoi ?_
You're not a man_ stand and de-liv_er_
Tu n'es pas un homme debout et vivant
Kar-ma kill-er_
Kar-ma tueur-er_
How do you sleep_
Comment dors-tu_
You've nev-er loved_
Tu n'as jamais aimé_
Why was I nev-er good e-nough?_
Pourquoi n'ai-je jamais été assez bon ?_
Thought you'd leave_ me fal-ling for-ev_er_
Je pensais que tu me laisserais tomber pour-ev_er_
Kar-ma kill-er__
Kar-ma tueur-er__
Kar-ma kill-er__
Kar-ma tueur-er__
Kar-ma kill-er____
Kar-ma tueur____
di
di
Kar-ma kill-er___
Kar-ma tueur___
Bridge/Verse:
Pont/Couplet :
Oh__
Oh__
Na-na_ na____
Na-na_ na____
Na-na_ na_ na_ na_ na_ na__
Na-na_ na_ na_ na_ na_ na__
Na-na_ na____
Na-na_ na____
Na-na_ na_ na_ na_ na__ na__
Na-na_ na_ na_ na_ na__ na__
I hope you choke__
J'espère que tu t'étouffe__
On your Ba-car__di and coke__
Sur ton Ba-car__di et ton coca__
Bridge/Chorus:
Pont/Chœur :
Look what you did_n't take from me_
Regarde ce que tu ne m'as pas pris_
Look what you did_n't take from me_
Regarde ce que tu ne m'as pas pris_
Look what you did_n't take from me_
Regarde ce que tu ne m'as pas pris_
Look what you did_n't take from me_
Regarde ce que tu ne m'as pas pris_
Chorus/End:
Refrain/Fin :
Na-na-na-now_ na-na-na-now_
Na-na-na-now_ na-na-na-now_
(I don't need to take revenge)
(Je n'ai pas besoin de me venger)
Na-na-na-now_now_ now_ now__
Na-na-na-now_now_ now_ now__
(Cos they're coming to get you)
(Parce qu'ils viennent te chercher)
Na-na-na-now_ na-na-na-now_
Na-na-na-now_ na-na-na-now_
(There's no hope for you my friend)
(Il n'y a aucun espoir pour toi mon ami)
Na-na-na-na_na_ na_ na__
Na-na-na-na_na_ na_ na__
(Cos they're coming to get you)
(Parce qu'ils viennent te chercher)
Oh__________
Oh__________
Kar-ma Kill-er__
Kar-ma Kill-er__
Kar-ma kill-er___
Kar-ma tueur___
Outro:
Sortie :
Kar-ma kill-er___
Kar-ma tueur___
Kar-ma kill-er___
Kar-ma tueur___
Kar-ma kill-er___
Kar-ma tueur___
Kar-ma kill-er____
Kar-ma tueur____
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
______________________________
______________________________
Ah__
Ah__