Random Acts Of Kindness 歌詞 日本語訳

And if it hurts
そして、それが痛い場合は
To be so blind
こんなに盲目になるとは
Why don't you try
試してみませんか
Being kind
親切であること
They've decided to become
彼らはこうなることを決めたのです
A little more Pro-active
もう少し積極的に
Creep upon you while you sleep
寝ている間に忍び寄る
And make you less attractive
そしてあなたの魅力を低下させます
Born without a spine
背骨を持たずに生まれてきた
Why don't you try
試してみませんか
Being kind
親切であること
For those out drinking at their mother's way
母親の頼みで飲みに行く人へ
You'll find a way to soldier on
あなたは戦い続ける方法を見つけるでしょう
For those whose love evaporates
愛が消え去る人たちへ
I pray you'll find where you belong
あなたが自分の居場所を見つけられるように祈っています
Oh, the words I have repressed
ああ、私が抑圧してきた言葉
Are coming out today I guess
今日も出てくると思います
It is justice not respect I'm after
私が求めているのは尊重ではなく正義だ
And that just leaves contempt
そしてそれはただ軽蔑を残すだけです
For you all
皆さんのために
Oh oh oh
ああああああ
Yeah yeah
はいはい
Yeah
そうだね
I am just a simple man
私はただの単純な男です
With simple expectations
単純な期待を込めて
Deep regrets
深い後悔
They're seldom met
彼らは滅多に会わない
God speed my generation
神よ、私の世代をスピードアップしてください
And with Crowley on my mind
そして私の頭の中にはクロウリーのことが
I should try being kind
優しくしてみようかな
For those about to die
これから死に向かう人たちへ
We salute you
敬意を表します
For those of about to cry
泣きそうな人へ
We love you
私たちはあなたを愛しています
For those about to die
これから死に向かう人たちへ
We salute you
敬意を表します
For those of about to cry
泣きそうな人へ
We love you
私たちはあなたを愛しています