Daddy Had a Buick 歌詞 日本語訳

Use a shuffle rhythm with your fingers strumming and palm muting
指でかき鳴らして手のひらをミュートにして、シャッフル リズムを使用します。
Daddy had a Buick and Mama loved to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きでした
Daddy liked to drive it and Mama liked to glide
パパは運転するのが好きで、ママは滑空するのが好きでした
Four white walls constantly in motion
常に動き続ける4つの白い壁
Two-tone, rag-top, holes in the side
ツートンカラー、ラグトップ、サイドに穴あり
Daddy had a Buick and Mama loved to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きでした
Daddy had a Buick holes in the side
パパはビュイックの側面に穴をあけていた
Daddy had a buick and Mama loved to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きでした
Daddy was a talker and a son of a gun
パパはおしゃべりで銃の息子だった
Mama was a looker and a barrel of fun
ママは観察者であり、楽しみの持ち主だった
Daddy kept the car straight, Mama read the road map
パパは車をまっすぐに保ち、ママは道路地図を読んだ
Flyin down the interstate Mamas head in Daddys lap
ママはパパの膝の上で州間高速道路を飛んでいく
Three blocks long and two lanes wide
長さ 3 ブロック、幅 2 車線
Daddy had a Buick and Mama loved to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きでした
Daddy had a Buick two lanes wide
パパは2車線幅のビュイックを持っていた
Daddy had a Buick and Mama loved to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きでした
The lakes of Minnesota to the town of New Orleans
ミネソタの湖からニューオーリンズの街まで
Oklahoma, Arizona, any place they would wanna
オクラホマでもアリゾナでも、彼らが行きたい場所ならどこでも
Play around, run about, lay it down, or blow it out
遊んだり、走り回ったり、寝かせたり、吹き飛ばしたり
Daddy at the wheel and Mama by his side
パパがハンドルを握り、ママがそばに
Daddy had a Buick and Mama loved to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きでした
Daddy had a Buick, Mama by his side
パパにはビュイックがあり、ママはそばにいた
Daddy had a Buick, and Mama loved to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きでした
Daddy got the blue skies, Mama got the breeze
パパは青空を手に入れ、ママはそよ風を手に入れた
Me I got my Mamas eyes, my Daddys Buick keys
私にはママの目、パパのビュイックの鍵がある
Gonna do things my way now I finally got one
今は自分のやり方で物事を進めるつもりだ、ついにそれを手に入れた
Flyin down the highway my baby ridin shotgun
ハイウェイを飛んで、ベイビー、ショットガンに乗って
Two-tone, rag-top, holes in the side
ツートンカラー、ラグトップ、サイドに穴あり
Me I got a Buick and baby loves to ride
私はビュイックを買っています、そして赤ちゃんは乗るのが大好きです
Me I got a Buick, baby loves to ride
私はビュイックを買った、赤ちゃんは乗るのが大好き
Me I got a Buick, my baby by my side
私はビュイックを手に入れました、私の赤ちゃんは私のそばにいます
Daddy has a Buick, two lanes wide
パパはビュイックを持っていて、2車線幅です
Daddy has a Buick, and Mama loves to ride
パパはビュイックを持っていて、ママはそれに乗るのが大好きです