Just as You Are 歌詞 日本語訳

ロバート・ワイアット - ありのままのあなた

by Robert Wyatt

Robert Wyatt - Just as You Are の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Just as You Are - Robert Wyatt
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Robert Wyatt Just as You Are

It's that look in your eyes
それはあなたの目の表情です
Telling me lies
私に嘘をつく
So many promises broken
たくさんの約束が破られてしまった
What can I do?
何ができるでしょうか?
What should I do?
どうすればいいですか?
Try to love you just as you are
ありのままのあなたを愛してみてください
'cause I'm never going to change a thing about you
だって私はあなたのことを何も変えるつもりはないから
Never ever going to change a thing about you
あなたについて何も変えるつもりはない
Try to love you just as you are
ありのままのあなたを愛してみてください
Should I leave, Should I stay
去るべきか、留まるべきか
Should I call it a day
もう終わりにしようかな
There's so much to say that's unspoken
暗黙の了解で言いたいことがたくさんある
In your way you've been true
あなたなりのやり方であなたは真実だった
But all I can do
でも私にできることはすべて
Try to love you just as you are
ありのままのあなたを愛してみてください
'cause I'm never going to change a thing about you
だって私はあなたのことを何も変えるつもりはないから
No I'm never ever going to change a thing about you
いいえ、私は決してあなたのことを変えるつもりはありません
Try to love you just as you are
ありのままのあなたを愛してみてください
It's that look in your eyes
それはあなたの目の表情です
I know you despise me
あなたが私を軽蔑していることは知っています
For not being stronger
強くならないために
What can I do?
何ができるでしょうか?
What should I do?
どうすればいいですか?
I've always loved you just as you are
私はいつもありのままのあなたを愛してます
And I've never tried to change a thing
そして、私は何も変えようとしたことはありません
Never tried to change a thing about you
あなたについて何も変えようとしたことはありません
Always loved you just as you are
いつもありのままのあなたを愛していた
Will you leave, will you stay?
去りますか、残りますか?
There may come a day
いつか来るかもしれない
When I'm weak and I'm stupid no longer
私が弱くて愚かではなくなったとき
In my way I've been true
私なりのやり方で、私は真実でした
I've lived just for you
私はあなたのためだけに生きてきました
I've always loved you just as you are
私はいつもありのままのあなたを愛してきました
I've never tried to change a thing
何も変えようとしたことがない
Never tried to change a thing about you
あなたについて何も変えようとしたことはありません
Always loved you just as you are
いつもありのままのあなたを愛していた

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.