Heatwave 歌詞 日本語訳

Try so hard to get away
逃げようと頑張ってみる
Think about you every day
毎日あなたのことを考えてください
Try so hard to live without
なしで生きようと頑張ってみる
But no, no mas
でも、いいえ、いいえ、マス
Sun shine is shining far away
太陽の光が遠くで輝いている
Birds eyes just looking out
ただ外を見つめる鳥の目
And they can see that you're, you're mine
そして彼らはあなたが、あなたが私のものであることを知ることができます
'Cause when we're together, your love is controlling my brain
だって私たちが一緒にいるとき、あなたの愛が私の脳を支配しているから
Like plunging inside of that fire I cannot contain
その炎の中に飛び込んでいくように、私は抑えられない
horus
ホルス
Our love is a heatwave
僕らの愛は熱波
It's burning through the evening rain
夕方の雨を通して燃え上がる
Sets sail out on an ocean wave
海の波に乗って出航します
'Cause our love is like a heatwave
だって私たちの愛は熱波のようなものだから
'Cause our love is like a heatwave
だって私たちの愛は熱波のようなものだから
I never will walk away
私は決して立ち去りません
Unless you're right by my side
あなたが私のそばにいなければ
Burn gas in the Chevrolet
シボレーでガソリンを燃やす
She's so hot
彼女はとてもホットです
And our connection's like Wi-Fi
そして私たちの接続は Wi-Fi のようなものです
Just love how you ricochet
あなたが跳ね返る様子が大好きです
Won't stop 'til you're satisfied
満足するまで止まらない
'Cause when we're together, your love is controlling my brain
だって私たちが一緒にいるとき、あなたの愛が私の脳を支配しているから
Like plunging inside of that fire I cannot contain
その炎の中に飛び込んでいくように、私は抑えられない
horus
ホルス
Our love is a heatwave
僕らの愛は熱波
It's burning through the evening rain
夕方の雨を通して燃え上がる
Sets sail out on an ocean wave
海の波に乗って出航します
'Cause our love is like a heatwave
だって私たちの愛は熱波のようなものだから
'Cause our love is like a heatwave
だって私たちの愛は熱波のようなものだから
ridge
尾根
Strong current won't stop you
強い電流でも止まらない
Just makes me want you more
もっとあなたが欲しくなるだけです
Couldn't leave if I want to
離れたくても離れられなかった
I wash up at your door
私はあなたのドアで洗います
I know at times, we break the rules
私たちは時々ルールを破ることを知っています
Temperatures rise when I'm with you
あなたと一緒にいると温度が上がる
horus
ホルス
Our love is a heatwave
僕らの愛は熱波
It's burning through the evening rain
夕方の雨を通して燃え上がる
Sets sail out on an ocean wave
海の波に乗って出航します
'Cause our love is like a heatwave
だって私たちの愛は熱波のようなものだから
'Cause our love is like a heatwave
だって私たちの愛は熱波のようなものだから