Unforgettable 歌詞 日本語訳

I couldn't tell you a thing about that night
あの夜のことは何も言えなかった
Between the drinks and the blinding lights
飲み物とまぶしい光の間
But even if just for a moment or two
でもたとえほんの一瞬でも、二秒でも
I danced with you, I danced with you, I danced with you
あなたと踊った、あなたと踊った、あなたと踊った
Stumbling onto an empty street
誰もいない通りにつまずく
Almost escaping my memories
ほとんど記憶から逃げ出しそう
But in the morning when I came to
でも朝になって気づいたら、
I thought of you, I thought of you, I thought of you
あなたのことを考えました、あなたのことを考えました、あなたのことを考えました
horus
ホルス
Every step I take
私が一歩踏み出すたびに
Everywhere I go
どこへ行っても
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない
Every heart you break
あなたが壊すすべての心
You will never know
あなたには決して分からないでしょう
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない
Post-horus
ポストホルス
(Unforgettable)
(忘れられない)
(Unforgettable)
(忘れられない)
Of every beautiful lie that I've been told
私がついたあらゆる美しい嘘について
Yours is the one I like the most
あなたが私が一番好きなのです
Yours is the one that I hold so close
あなたのものは私がとても大切にしているものです
Give up the ghost, give up the ghost, give up the ghost
幽霊をあきらめなさい、幽霊をあきらめなさい、幽霊をあきらめなさい
It was just one night, it was just one night
たった一晩だった、たった一夜だった
Now I can't get off of my mind
今では頭から離れない
It was just one time, it was just one time
たった一度だった、たった一度だった
Even if you will never be mine
たとえあなたが私のものにならないとしても
horus
ホルス
Every step I take
私が一歩踏み出すたびに
Everywhere I go
どこへ行っても
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない
Every heart you break
あなたが壊すすべての心
You will never know
あなたには決して分からないでしょう
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない
Post-horus
ポストホルス
(Unforgettable)
(忘れられない)
(I see your face, unforgettable)
(あなたの顔が見えます、忘れられない)
(I see your (unforgettable))
(あなたの(忘れられない)が見えます)
(I see your)
(あなたのことがわかりました)
Unforgettable
忘れられない
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない
horus
ホルス
Every step I take
私が一歩踏み出すたびに
Everywhere I go
どこへ行っても
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない


Every heart you break
あなたが壊すすべての心
You will never know
あなたには決して分からないでしょう
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない
Every step I take
私が一歩踏み出すたびに
Everywhere I go
どこへ行っても
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない
Every heart you break
あなたが壊すすべての心
You will never know
あなたには決して分からないでしょう
I see your face, unforgettable
あなたの顔が見えます、忘れられない