This Bad Check Is Gonna Stick 歌詞 日本語訳

This Bad Check Is Gonna Stick - Rocket From The Crypt
この悪い小切手はくっつく - 地下室からのロケット
I figured this out on my acoustic so it's arranged for one guitar.
これはアコースティックで考え出したので、ギター1本用にアレンジしました。
If you want to play electric you could use power chords or stick with
エレクトリックを演奏したい場合は、パワーコードを使用するか、そのまま使用してください。
these chords, your choice. I'm 99.99% sure this correct, but you can choose
これらのコードはあなたの選択です。これは 99.99% 正しいと確信していますが、選択することもできます
where and how you want to play the chords.
コードをどこでどのように演奏したいか。
Grab and take it all, the fruit is ripe now
全部掴んで取ってよ、その果実は今熟したよ
Whatever you want, whatever you need
欲しいものは何でも、必要なものは何でも
Steal what you can get, you know that its hardly
手に入るものは盗め、それが難しいことはわかっているだろう
Whatever you want, whatever you need
欲しいものは何でも、必要なものは何でも
Last holding on
最後に我慢する
Oh don't let go
ああ、離さないで
Oh-oh
ああ、ああ
Whatever you want, whatever you need
欲しいものは何でも、必要なものは何でも
Oh, She, yeah, she won't let go
ああ、彼女は、そう、彼女は手放さないでしょう
She, yeah, she won't let go
彼女は、そう、彼女は手放さない
She, yeah, she turned everybody around
彼女は、そう、彼女はみんなを振り向かせた
All around, all around
あちこち、あちこち
All around, all around, all around, all around
オールラウンド、オールラウンド、オールラウンド、オールラウンド
Throw away the keys, I am defending
鍵を捨ててください、私は守っています
Whatever I want, whatever I need
欲しいものは何でも、必要なものは何でも
Tear away the skin, it's in there hiding
皮を剥がせばそこに隠れている
Whatever I want, whatever I need
欲しいものは何でも、必要なものは何でも
Last holding on
最後に我慢する
Oh don't let go
ああ、離さないで
Oh-oh
ああ、ああ
Whatever you want, whatever you need
欲しいものは何でも、必要なものは何でも
Oh, She, yeah, she won't let go
ああ、彼女は、そう、彼女は手放さないでしょう
She, yeah, she won't let go
彼女は、そう、彼女は手放さない
She, yeah, she turned everybody around
彼女は、そう、彼女はみんなを振り向かせた
Oh, She, yeah, she won't let go
ああ、彼女は、そう、彼女は手放さないでしょう
She, yeah, she won't let go
彼女は、そう、彼女は手放さない
She, yeah, she turned everybody around
彼女は、そう、彼女はみんなを振り向かせた
THE END
終わり