Superman 歌詞 日本語訳

SUPERMAN - Rockfour
スーパーマン - ロックフォー
I think this song is played with a capo on the 3rd fret, but I wasn't sure about it, so
この曲はカポタストを3フレットに付けて弾くと思うのですが、よく分からなかったので、
tabbed it without a capo.
カポなしでタブを付けました。
There's a chord list at the bottom.
一番下にコードリストがあります。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
"Soon," they said "the end is beginning"
「もうすぐ、終わりが始まる」と彼らは言った
Green fields are turning to red
緑の野原が赤に変わりつつある
No mistake, the devil's arriving
間違いない、悪魔がやってくる
Astroids are falling like blades
アステロイドが刃のように落ちてくる
Who's on the bridge?
橋の上には誰がいますか？
Set the time
時間を設定する
Have you returned once again?
また戻ってきたんですか？
God, we're lost living in a loop
神様、私たちはループの中で生きていくのに迷っています
Some things are faster than us
私たちより速いものもある
Chorus:
コーラス：
We love stars just like superman
私たちはスーパーマンと同じようにスターを愛しています
And we're hiding the tears when he flies
そして彼が飛んでいくとき、私たちは涙を隠しています
Are we sparks, the already made?
私たちはすでに作られた火花ですか？
And we're craving for roses and wine
そして私たちはバラとワインを渇望しています
Diamond eyes,
ダイヤモンドの目、
pushing hard,
強く押して、
overdrive
オーバードライブ
Psychedelic interlude...
サイケデリックな間奏曲…
Verse 2:
2節:
Scary games
怖いゲーム
Most of us dreaming of being the perfect machines
私たちのほとんどは完璧な機械になることを夢見ています
Who's on the bridge?
橋の上には誰がいますか？
Set the time
時間を設定する
Have you returned once again?
また戻ってきたんですか？
Is it the end or a start?
それは終わりですか、それとも始まりですか?
Oh, please don't press "Erase"
あ、「消去」は押さないでください
Fm Bb Eb (Eb upstroke)
Fm Bb Eb (Eb アップストローク)
join us and play a new game
参加して新しいゲームをプレイしましょう
Chorus:
コーラス：
We love stars just like superman
私たちはスーパーマンと同じようにスターを愛しています
And we're hiding the tears when he flies
そして彼が飛んでいくとき、私たちは涙を隠しています
Are we sparks, the already made?
私たちはすでに作られた火花ですか？
And we're craving for roses and wine
そして私たちはバラとワインを渇望しています
Diamond eyes,
ダイヤモンドの目、
pushing hard,
強く押して、
overdrive
オーバードライブ
Outro: (x3)
アウトロ：（x3）
Have you returned once again?
また戻ってきたんですか？
chords used:
使用したコード: