Fragments Paroles Traduction Française

Rocky Votolato - Fragments
Rocky Votolato-Fragments
Got a folder full of fragments
J'ai un dossier plein de fragments
You're losing all acquaintances, losing your balance
Vous perdez toutes vos connaissances, vous perdez votre équilibre
Over spikes, over trip wires, you've got such obvious style
Sur les pointes, sur les fils-pièges, tu as un style tellement évident
Put limits on thoughts ? limit all thinking
Mettre des limites aux pensées ? limiter toute réflexion
CHORUS:
CHŒUR :
Ego is running wild - a monster is hiding behind
L'ego se déchaîne - un monstre se cache derrière
Your smoke ring eyes
Tes yeux cernés de fumée
The harder you fight the tide
Plus tu combats la marée
The less likely you'll survive
Moins tu as de chances de survivre
The less likely you'll survive
Moins tu as de chances de survivre
There's a constant farewell
Il y a un adieu constant
Into a new dream full of unpolluted sorrows
Dans un nouveau rêve plein de chagrins non pollués
Document a scattered mind
Documentez un esprit dispersé
Where the waves fall, like the soldiers that die on the shore
Où les vagues tombent, comme les soldats qui meurent sur le rivage
Seaside ghosts now
Fantômes du bord de mer maintenant
CHORUS:
CHŒUR :
Ego is running wild - a monster is hiding behind
L'ego se déchaîne - un monstre se cache derrière
Your smoke ring eyes
Tes yeux cernés de fumée
The harder you fight the tide
Plus tu combats la marée
Ego is running wild - look at your rattlesnake skin
L'ego se déchaîne - regarde ta peau de serpent à sonnette
Your smoke ring eyes
Tes yeux cernés de fumée
The harder you fight the tide
Plus tu combats la marée
The less likely you'll survive, the less likely you'll survive
Moins vous avez de chances de survivre, moins vous avez de chances de survivre