Holding Onto Water 歌詞 日本語訳

Holding Onto Water-- by Rocky Votolato
水につかまって -- Rocky Votolato 著
B! C#! A!
べ！ C#!ああ！
(tuned down 1/2 step)
(1/2ステップダウンチューニング)
Some things can't be bottled
瓶詰めできないものもあります
See how it's draining out the bottom
底からどのように排水されているかを確認してください
Just like holding onto water
まるで水を掴むように
My eyes will only open for so long
私の目は長くしか開かない
So show me every..thing
だから全部見せてよ
I'm always aching to see
いつも見るのが苦痛です
It's not pretty I know. but still, this is
私が知っている、それは美しくありません。しかし、それでも、これは
who I'll always be
私はいつも誰になる
B! C#! A! C#! C#! B! A!
べ！ C#!ああ！ C#! C#!べ！ああ！
I'm learning to trust you enough to take from you
あなたから奪えるほどあなたを信頼することを学んでいます
B! E /C#! A!
べ！ E/C#!ああ！
You can trust me too
あなたも私を信頼していいよ
E /C#! A!
E/C#!ああ！
do do do duh-ya eyy yahh
ドゥドゥドゥドゥーヤーエイヤーヤー
I have many gifts
たくさんの贈り物があります
That's right my God gave them to me
そうです、私の神が私にそれらを与えてくれました
I've worked hard to learn to use them and
私はそれらの使い方を学ぶために一生懸命努力しましたが、
E C#m A notes(B C# D#)..
E C#m A 音符(B C# D#)
now I'll go and teach
今から私が行って教えます
Bothell is beautiful in the fall
秋のボッセルは美しいです
Days of my youth were not so long ago
私の青春の日々はそれほど昔ではありませんでした
I learned things here that some men never see. Oh the
私はここで、一部の男性には決して気づかないことを学びました。ああ、
lucky ones, the lucky ones know exactly what I mean
幸運な人たち、幸運な人たちは私の言いたいことを正確に理解しています
B! C#! A! C#! C#! B! A!
べ！ C#!ああ！ C#! C#!べ！ああ！
I'm learning to trust you enough to take from you
あなたから奪えるほどあなたを信頼することを学んでいます
B! E /C#! A!
べ！ E/C#!ああ！
You can trust me too do do do duh-ya eyy yahh
あなたも私を信じていいよ、do do do duh-ya eyy yahh
E /C#! A!
E/C#!ああ！
do do do duh-ya eyy yahh
ドゥドゥドゥドゥーヤーエイヤーヤー