Makers Paroles Traduction Française

This is how he plays it live... No need for a capo, just tune your guitar half-step down..
C'est comme ça qu'il le joue en live... Pas besoin de capodastre, il suffit d'accorder sa guitare un demi-ton plus bas.
The very first 2 single notes are:
Les 2 toutes premières notes simples sont :
After that, it's pretty much all open chords except the following 3 chords (which
Après cela, ce sont à peu près tous les accords ouverts sauf les 3 accords suivants (qui
are basically just the power chords equivalent and makes it more convenient to
ne sont fondamentalement que l'équivalent des accords de puissance et rendent plus pratique la
play the little run down)
joue le petit délabré)
D1 : x577xx
D1 : x577xx
C#1: x466xx
C#1 : x466xx
G1 : 355433
G1 : 355433
Verse:
Verset :
Death keeps calling me
La mort n'arrête pas de m'appeler
she's gonna set me free
elle va me libérer
no more sunshine sidewalk streets or misery
plus de trottoirs ensoleillés ni de misère
Like she did for you
Comme elle l'a fait pour toi
Oh Allen how you suffered
Oh Allen, comme tu as souffert
lower east-side apartment we stayed up late
appartement du côté est inférieur, nous sommes restés éveillés tard
Chorus:
Chœur :
the bones inside your mind were all broken
les os de ton esprit étaient tous brisés
and the keys that opened any answers were all stolen
et les clés qui ouvraient les réponses ont toutes été volées
filling and refilling up the glass with makers
remplir et remplir le verre avec des makers
we both agreed The Final Moment
nous étions tous les deux d'accord sur le dernier moment
the sweetest remedy to ever be delivered
le remède le plus doux jamais livré
heaven or heavenless we're all headed for the same sweet darkness
paradis ou sans paradis, nous nous dirigeons tous vers la même douce obscurité
(woo hoo hooo...)
(woo hoo hoo...)
That's pretty much it! From there just repeat the verse and the chorus and enjoy!!!!
C'est à peu près ça ! À partir de là, répétez simplement le couplet et le refrain et profitez-en !!!!