Oh What a Beautiful World 歌詞 日本語訳

It's the time and the place
それは時間と場所です
Every line on your face
あなたの顔のあらゆる線
It's the truth and the lie
それは真実と嘘だ
It's to live and to die
それは生きることと死ぬことだ
Ooooh what a beautiful world
ああ、なんて美しい世界なんだろう
It's a girl and a boy
女の子と男の子です
And the first taste of joy
そして初めての喜びの味
It's an old photograph
古い写真です
Of two hearts torn in half
半分に引き裂かれた二つの心
Ooooh what a beautiful world
ああ、なんて美しい世界なんだろう
We build out hopes up high, perchance to someday fly
僕らは希望を高く掲げて いつか羽ばたけるかもしれない
Across a clear blue sky to someplace new
澄んだ青空を越えて新しい場所へ